Das war die Drehbasse, die als kleines, handliches Schiffsgeschütz so gar nicht in die Reihe der übrigen Artillerien passte. Denke, das war aber eher ein Übersetzungsproblem.
Bei der Galiote verstehe ich die Benennung auch, die müssen irgendwie in den Schiffstyp "Galeere" noch eine Entwicklung reinbringen, daher haben sie das vermutlich ein bisschen zurechtgebogen. Vielleicht haben sie das auch mit dem (tatsächlich auf dem Nordsee-Galiot beruhenden) Bombardenschiff (Franz. Galiot á Bombe) vermischt. Beides passt in die Zeit, wo hier der Schiffstyp aufkommt.
Was ich so gar nicht verstehen kann ist, wie man einen recht wenig verbreiteten und kleinen Schiffstype wie die Trabakel später zum Haupthandelsschiff/Truppentransportschiff machen kann. Wobei ich jetzt auch meine Meinung dazu etwas abschwächen muss, die sind zwar kleiner als der Eastindiaman und ein wenig kleiner als eine Fleute, aber nicht so viel kleiner, wie ich es im Kopf hatte.




Zitieren










