Damit es bei dir verschwindet einfach abmelden aus dem Spiel. Also das PBEM in der Einzelaufstellung aufrufen und dann auf Logoff klicken. Es folgt eine Seite (wenn ich mich recht erinnere) wo man es nochmal bestätigen muss und das wars.