Ich untersuche den Kühlschrank und finde einen roten Hering. Caren kommentiert, dass der Fisch aus einem bestimmten Ort stamme und dies ihr spanisch vorkommt.
Leider habe ich diesen Text nicht ablichten können. Doch daraufhin habe ich die Textgeschwindigkeit verringert, so dass sich sowas hoffentlich nicht nochmal wiederholen wird.
Eigentlich ist ein roter Hering im Englischen eine Redewendung für eine Ablenkung bzw. eine falsche Fährte. Doch anscheinend können wir zumindest uns was Leckeres damit backen.


Zitieren
