Ein Golem ist aber keine Maschine und wird nicht wie ein Auto einfach zusammengebaut. Ein Golem wird in einem kreativen Prozess erschaffen und dann Leben eingehaucht. Werkstatt finde ich da einfach unpassend, zumal in Zusammenhang mit einem Bildhauer.