[Kronus] Pavonische Kooperative - Ackern bis zum Umfallen

[Azrael]

Achtung Spoiler:

Die Gouverneurin kann der Kooperative informell mitteilen, dass sie Aceria zu dem diplomatischen Manöver ermächtigt hat, um einstweilen einen Kommunikationskanal zu Vandis offen zu halten. Wie Oberst Matorn richtig sagt, befindet man sich aktuell in einer schwierigen Situation, bei der es gar nicht so sicher ist, ob man einen Haftbefehl überhaupt vollstrecken könnte.

[matorn]

AZ:

Achtung Spoiler:

Kann der Psioniker eigendlich Kommunikatioen unterbrechen, z.B. zwischen Vandis Anwesen und deren Schiffen? Also durch erzeugte Störfelder oder was auch immer?

[Azrael]

Achtung Spoiler:

Kann er, wenn er nahe genug heran kommt. Die Astropathen von Vandis werden das aber vermutlich schnell entdecken, man müsste das also gut timen, denn zwei mal wird es nicht klappen.

[matorn]

AZ

Achtung Spoiler:

Wie nahe?

[Azrael]

Achtung Spoiler:

An die Grenze des Landkreises wenn er nur stören soll. Zur Villa selbst, wenn er die Kommunikation sicher unterbrechen soll.

[matorn]

Az

Achtung Spoiler:

Ich bräuchte einen spielstopp um was auszuformulieren. Ich versuche das bis heute nacht fertig zu bekommen.

[Azrael]

Achtung Spoiler:

Okay. Schreibst du es auch noch im Chronos-Thread?

[matorn]

Az:

Achtung Spoiler:

Es soll für 1.000C Tränengas besorgt werden. Wenn möglich in einer Form die auf Distanz einsetzen kann.

[Bassewitz]

Ach übrigens wird im Buch Ehrengarde, das ja gefühlt die Hälfte der Quellen zu deinem AT70 darstellt, auch eine echt große Panzerschlacht zwischen etlichen von denen gegen ein Dutzend Leman Russ beschrieben inklusive Stärken und Schwächen für den Panzerkenner.

Ich habe nur sehr gestutz, als die "Fluchklinge" sein soll. Die haben ernsthaft Baneblade übersetzt.

[matorn]

ich glaube das muss ich mir dann auch mal besorgen. Hier fliegt noch Band 4-6 von Der große Bruderkrieg (von einem Freund geliehen) rum. Leider ein bisschen zäh für meinen Anspruch.

Und AT70 hab ich nur den Rest Beutepanzer rumliegengammeln, meine Panzerkompanien sind Leman Russ bestückt.

[Azrael]

Ja, die Übersetzung ins Deutsche kann stellenweise etwas seltsam sein und ist auch überhaupt nicht einheitlich, weil genau so oft Baneblade eben nicht übersetzt wird.

[Kendogan]

Ach übrigens wird im Buch Ehrengarde, das ja gefühlt die Hälfte der Quellen zu deinem AT70 darstellt, auch eine echt große Panzerschlacht zwischen etlichen von denen gegen ein Dutzend Leman Russ beschrieben inklusive Stärken und Schwächen für den Panzerkenner.

Ich habe nur sehr gestutz, als die "Fluchklinge" sein soll. Die haben ernsthaft Baneblade übersetzt.

Sie haben mittlerweile alle Klingen, Schwerter und Hämmer übersetzt. Zumindest im Tabletop.

[Bassewitz]

ich glaube das muss ich mir dann auch mal besorgen. Hier fliegt noch Band 4-6 von Der große Bruderkrieg (von einem Freund geliehen) rum. Leider ein bisschen zäh für meinen Anspruch.

Und AT70 hab ich nur den Rest Beutepanzer rumliegengammeln, meine Panzerkompanien sind Leman Russ bestückt.

Also ich höre die Bücher kostenlos über Spotify, falls du das hast. AT70 ist anscheinend billig, primitiv, aber relativ effektiv. Hat kein Auspex, keine elektronische Zielhilfe oder tolle Sensoren etc, sondern Zielen mit bloßem Augenmaß und das Teil hat mechanische Federn.
Das klingt nach Ariel?
Fast, denn ohne Zielerfassung etc. müssen die zum ordentlichen Zielen stehen bleiben, weil Federung und halt keine Zielhilfe eine manuelle Korrektur bei jeder Bodenwelle etc erfordern.

Aber dafür sind sie billig!

[matorn]

Irgendwie schon peinlich. Also die Übersetzung.

AT70 ist also auf Stand 2. Weltkrieg.

[Bassewitz]

Imperium ist allgemein taktisch sehr zweiter Weltkrieg, aber ja. Das kommt schon hin.

Urdesh Standard hat ja noch das Steg 4, was anscheinend auch an ein WW2 Fahrzeug angelehnt ist.
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/SteG-4

Die Wolfram Geschosse sind aber böse.