Salutem eregrinatoris - Die Jakobus-Bruderschaft
Aus Galizien erreicht Papst Siricius eine Nacht von König Fernando IV., darin berichtet er vom Wiederaufleben des Jakobswegs und seiner Vision Menschen aus allen Herren Ländern in der Pilgerschaft zu vereinigen. Dabei bittet König Fernando um den Segen und die Unterstützung des Papstes in dieser Sache. Ein Bitte für ein edles Anliegen die Papst Siricius nicht verwehren will.
Aus diesem Grund setzt Siricius die päpstliche Bulle "Salutem eregrinatoris" (Das Heil des Pilgerns) auf, in der er zum einen das in der Bulle "Regis aeterni" von Papst Alexander III. bereits erteilte Ablassprivileg, zum vollkommenen Nachlass aller auf den Pilger lastenden zeitlichen Sündenstrafen, im
Heiligen Jahr nochmal bestätigt. Zudem gewährt der Papst Santiago de Compostela einen generellen Zeitlichen Ablass für all jene die (genauso wie im Heiligen Jahr), mit der Absicht der Verehrung und in Bußgesinnung, den Pilgerweg begangen haben, darauf mindestens drei Station bis Santiago bewältigt, eine Messe eben da in der Kathedrale besucht und das Sakrament der Beichte abgelegt haben. Der zeitliche Ablass könne einmal im Jahr im "Wert" für drei Jahre Fegefeuer erlangt werden.
Im weitern spircht er allgemein davon wie das Pilgern - ob nun nach Santiago, Rom oder Jerusalem - eine heilsame Erfahrung sein kann. Es handle sich dabei bei, so Siricius, um eine besondere Form der demütigen Verehrung Gottes, welche einen dem Herrn näher bringen würde und in dieser Form bis zu den ersten Christen zurück ginge, welche zu den Wirkorten Jesus pilgerten. Ja, könne sogar bis auf die Heiligen drei Könige zurück geführt werden, welche zur Krippe Jesu pilgerten.
Im speziellen hebt er die Bruderschaft des Heiligen Jakobus als eine - in dieser Frage - vorbildliche Laienbewegung hervor, sie fördere diese wertvolle Tradition gar großartig und bediene sich dabei an den Werten der Gastfreundschaft und Demut.
Später, im allgemeinen Text, bestätigt Siricius auch nochmal dem König seine Auffassung, dass Jakobus der Schutzheilige aller Spanier sei, nicht nur jenen aus Galicien. Bedankt sich nochmal für die Spenden zum Bau des Petersdoms und lädt Vertreter der Bruderschaft nochmal explizit als Gäste zur Eröffnung des Konzils in Rom ein.
Zielsetzung der Nebenaktion (nur für die SL):