jucki20019, willkommen in unseren Foren!
Das Mod "Gaia" funktioniert ohne das Goethe Tool. Es basiert auf der englischsprachigen Version von C3C, wobei die englische Sprache in dem Mod durch die deutsche Sprache ersetzt wurde. Wenn Du tatsächlich noch das alte Civ 3 und die Conquest Expansion installiert hast, könnte es aber sein, dass Dir der dortige Kopierschutz "einen Strich durch die Rechnung macht", da SecuRom seit längerer Zeit von Windows nicht mehr unterstützt wird. Edit: Das goethe Tool benötigst Du nur, wenn Du noch eine der uralten deutschen Civ 3 und C3C Versionen hast und Du diese Versionen trotz der Kopierschutzprobleme tatsächlich zum Laufen bringen kannst.
Läuft denn Civ 3 und C3C bei Dir, abgesehen vom Gaia Mod und falls ja, in deutscher oder in englischer Sprache ?