Nach Laden eines älteren saves bekomme ich diese Darstellungsfehler für Stadtstaaten. Wahrscheinlich waren beim Speichern Mods aktiviert, ich weiß aber nicht mehr, welche. Kann man das vielleicht anhand der Bilder sagen? Oder evtl aus dem save auslesen?
Außerdem habe ich im Diplomatiescreen diese widersprüchliche Aussage zu Stadtstaaten gefunden (dasselbe save). Das scheint schon eher "Verwirrung im Programm" als ein reines Darstellungsproblem.