Bei mir ist alles in Englisch.
Siehe hier:
Gibt es eine Option, wo die Sprache eingestellt werden kann?
Ich habe deine Datei jetzt in das entsprechende Verzeichnis kopiert und alles bleibt in Englisch.
Eine Option gibt es nicht, es hängt von der Spracheinstellung des Spiels ab.
Ich hab das allerdings von Hand eingebaut (wegen Hotseat), deswegen weiß ich nicht,
warum das "als Mod" nicht funktioniert.
Mein Spracheinstellung ist deutsch und eigentlich müßte es denn auch entsprechend laufen.
Müsste, ist aber egal.
Nimm meine Datei, und mache aus "DE" "EN".
Innerhalb der Datei (ganz oben und unten), aus "en_en" "de_de".
Dann kopierst du sie in den Modordner (wo die originale Englische ist).
Die Sprachumschaltung funktioniert nicht, da sich in der Datei InfoAddictText_DE.xml Fehler befinden.
Lösung:
Ziemlich am Ende der Datei befindet sich der Bereich: "<!-- Text for the options screen -->"
Dort folgende Zeilen löschen:
<Row Tag="TXT_KEY_INFOADDICT_CATEGORY_TREASURY">
<Text>Finanzen</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_INFOADDICT_RANKTITLE_INCOME">
<Text>Einkommen</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_INFOADDICT_CATEGORY_INCOME">
<Text>Einkommen</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_INFOADDICT_EMPIREATTR_INCOME">
<Text>Einkommen (Mio. Gold)</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_INFOADDICT_EMPIREATTR_TREASURY">
<Text>Gold in der Staatskasse (Mio. Gold)</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_INFOADDICT_RANKTITLE_TREASURY">
<Text>Finanzen</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_INFOADDICT_NEXT">
<Text>Vorwärts</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_INFOADDICT_PREVIOUS">
<Text>Zurück</Text>
</Row>
ACHTUNG: Die Zeilen gibt es auch in der Datei weiter vorne, dort NICHT löschen
So hat es bei mir auf jeden Fall funktioniert
Was ist nun "richtiger"?
Was auch immer richtig ist, sollte hier jemand posten und ggf. Andres Datei dort verlinkt werden.
Sig sauer
Ich habe die Datei von @AndreP wie von @Jion Tichy beschrieben, verändert, und dann in das entsprechende in den XML Ordner kopiert. Funktioniert.
Ich habe Rob, dem Ersteller von Info Addict, eine neue Version der deutschen XML.Datei zukommen lassen.
Sollte beim nächsten Update also wieder alles funktionieren!
Habe ein optisches Problem:
Auf der Seite der "globalen Beziehungen" verschwinden immer nach einigen Runden die "Beziehungslinien". D.h. die Tooltipps u.ä. funktionieren weiter, nur diese Linien zwischen den Civs
werden einfach nicht mehr angezeigt. Nach einem Reload ist alles wieder für einige Runden ok.
Andere benutzte Mods stören nicht - habe ich schon getestet.
Habe G&K Addon und infoaddict V18.
Jemand eine Idee?
Ich würde das ja bei den Fanatics posten, aber mein Englisch ist leider nicht gut genug um das auf Englisch zu erklären