Ihre Durchlaucht, der Fürst Leopold II. zur Lippe gibt bekannt:
Wir fordern die anderen Staaten des deutschen Bundes auf, ihre Bemühungen im Kampf gegen die Volksverhetzer und Demogagen weiterzuführen und fordern auch von den bisher nur halbherzig agierenden Staaten, die sich damit zunehmend dem Kollaborieren mit solchen der bestehenden Ordnung feindlich gesinnten Kräften verdächtig machen, darunter Baden und Württemberg, endlich die Karlsbader Beschlüsse durchzusetzten. In diesem Zusammenhang sind Wir darüber erfreut über das Vorgehen des Königreichs Hannovers, dass nun auch endlich angemessen gegen Demagogen vorgeht und die Karlsbader Beschlüsse in seinem Territorium durchsetzt.
Des weiteren fordern wir alle Staaten des Bundes dazu auf, in ihren Herrschaftsbereich nach den gemeingefährlichen 'Detmolder 5' Ausschau zu halten, sie festzunehmen und an uns auszuliefern. Noch einmal werden sie nicht entkommen und wenn Wir sie höchstselbst bewachen müssen. Ihr Gefährlichkeit für die Monarchie werden wir wohl hoffentlich nicht groß herausstellen müssen.
Darüber hinaus empfehlen Wir, diese philhellenischen Vereine, sofern noch nicht geschehen, stärker unter die Lupe zu nehmen, da sich aus ihrer Unterstützung des sogenannten griechischen Volkes gegen die rechtmäßige Herrschaft der Osmanen Gedankengut entwickeln könnte, dass der bestehenden Ordnung im Deutschen Bundes entgegenstehen könnte.
Zu guter Letzt Fordern wir darüberhianus dazu auf, endlich die gegen die Bundesakte verstoßenden Gesetze endlich aus dieser zu entfernen und durch rechtskonforme zu ersetzten.
gez. Fürst von Gottes Gnaden Leopold II.