Lass uns wissen wenn es eine neue Version gibt!! Das mit dem ausschneiden von Kartenteilen ist ne super Idee. Du solltest vielleicht in Punkto Sprache was tun, da auch wenn ich deutsch angwählt habe die Recoursennamen italienische Namen. Vielleicht könntest du für das raus und ran Zoomen das Mausrad verwenden. Und für das Karten scrolling die Pfeiltasten.
Was wohl mehr arbeit währe aber den Editor sehr nützlich erweitern würde währe wenn man im Editor selbst Civilisationen und Regeln bearbeiten könnte (natürlich geht es auch einfach über den Texteditor, aber nur mal so als Vorschlag um MapView noch besser zu machen).