Danke für das Savegame. In diesem Fall kann ich nichts an dem Problem machen, da es ein interner BtS-Textprogrammierfehler ist, d.h. dieses Problem hat auch die englische Version. Ich leite den Fehler also an Firaxis weiter.
Nein, das ist korrekt und beabsichtigt. Unten steht immer der Name der Einheit, in diesem Fall ist also ein "Großer Prophet" aktiv. Der zweite dazu angezeigte Text betrifft die Möglichkeiten des Spielers. In diesem Fall gibt es also die Möglichkeit, diese Einheit in einer Stadt dauerhaft anzusiedeln und auf diese Weise aus dem "Großen Propheten" ein "Großes Kirchenoberhaupt" der Stadt zu machen.