Aktuell fertig übersetzt:>>> 70%<<<
Neu >>Deutsche Übersetzung v4.6.1.<< Neu für Fall from Heaven II 0.41 Patch "n" (ohne Klammern) (Zip-Version)
Neu >>Deutsche Übersetzung v4.6.1.<< Neu für Fall from Heaven II 0.41 Patch "n" (mit Klammern) (Zip-Version)
Neu >>Deutsche Übersetzung v4.6.1.<< Neu für Fall from Heaven II 0.41 Patch "n" (Alternative Version) (Zip-Version)
Bilder der neuen Klammer-Version:
Die User Doctor Who und Z-Master haben weite Teile der Übersetzung überarbeitet und neue Tooltips und farbige Markierungen in den Text eingebaut
Alternative Version:
Neu Es Gibt nun auch eine Alternative Version. Änderungen der alternativen Version könnt ihr hier lesen und auch vorschlagen. Neu
Einbau-Anleitung der Übersetzung:
Es ist nur eine Datei, die normalerweise in folgenden Ordner gehört
\Firaxis Games\Sid Meier's Civilization 4\Beyond the Sword\Mods\Fall from Heaven 2\Assets\XML\Text
grundsätzlich braucht ihr die Datei eigentlich nur ersetzen, da ich aber erst kürzlich Probleme damit hatte empfehle ich folgendes:
- Beide CIV4GameText_FFH2.xml mit dem Text-Editor öffnen
- den Inhalt der neuen Datei komplett markieren und dann auf kopieren klicken
- dann zur bisherigen Datei wechseln dort auch alles markieren und einfügen
- dann einfach schließen und die Sicherheitsabfrage mit ja beantworten
viel spass beim spielen und wenn euch Fehler auffallen dann postet die bitte hier
wir hoffen auf viel Resonanz damit wir die Übersetzung bald komplettieren können.