Filmzitate raten

[Empirate]

Das ist der zweite von den blöden neuen Star-Wars-Filmen. mMn noch der beste davon. Leider haben sie's im dritten derartig sowas von total an die Wand gefahren, dass das IP wohl nur noch durch den Mandalorian gerettet werden kann.

[Picard]

Der Film ist richtig; Titel ist Star Wars: Die letzten Jedi.
Übrigens wird in anderen Sprachen der Singular verwendet (quasi "Der letzte Jedi"). Im englischen Original ist es mehrdeutig.

Wie üblich meine restlichen Zitate aus dem Film:
"Woher kommst Du?" "Von nirgendwo." "Niemand kommt von nirgendwo." "Jakku." "Na schön, das ist so ziemlich nirgendwo."
"Es gibt Dinge, die kann man nicht regeln, indem man in einen X-Flügler springt und, und irgendwas wegpustet. Das sollten Sie unbedingt lernen." "Dieser Erfolg wurde von Helden vollbracht." "Toten Helden. Keine Anführer."
"Wo liegt der Sinn in all dem hier, wenn wir nicht mal drei winzige Kreuzer zerstören können?" "Nun, sie sind schneller und leichter, Sir. Sie können uns nicht abschütteln, aber sie können einen Abstand halten, bei dem unsere Geschütze wirkungslos gegen ihre Schilde sind." "Tja. Beschießen Sie sie weiter. Erinnern wir sie wenigsten daran, daß wir noch hier sind."
Ich will, daß mit allen verfügbaren Waffen auf diesen Mann gefeuert wird.
Auch wenn Du mich tötest, erfüllt von Haß, werde ich immer bei Dir sein. Genau wie Dein Vater.

[Maxvorstadt]

Ja, der Titel ist im Original so mehrdeutig, weil Englisch halt ne ziemlich unscharfe Sprache ist.

[Picard]

Das halte ich in dieser Form für nicht richtig. Auch Deutsch ist in mancher Hinsicht nicht sehr präzise. Ich vermute eher, daß der englisch Titel absichtlich mehrdeutig ist. Allerdings bin ich nicht sicher, wieso man in anderen Sprachen unterschiedliche Formen verwendet hat; andererseits könnte das sogar Absicht sein.

Es fehlt noch das neue Zitat, Empirate.

[Empirate]

"Wie kann es sein, dass ich, der ich bin, bevor ich wurde, nicht war, und dass einmal ich, der ich bin, nicht mehr Der-ich-bin sein werde?"

[Chris der Phönix]

[Schnatti]

Ganz klar ein Sokrates-Biopic.

[Empirate]

Nope. Spielt im 20. Jahrhundert.

[Maxvorstadt]

Club der toten Dichter?

[Empirate]

Nope.

"But, you're not here. I'm here. I wish you were here! I wish you could talk to me. 'Cause, I'm a friend. Compañero."

(Und ja, der Film enthält deutsche und englische Zitate)

[Picard]

Das erste klang ein wenig nach Predestination, aber das zweite paßt da nicht, glaube ich.

[Empirate]

Ist ein deutscher Film. Schon etwas älter.

"Manchmal wird mir meine ewige Geistes-Existenz zuviel. Ich möchte nicht mehr so ewig drüberschweben."

[Jeckchen]

Hui Buh?

[Empirate]

Nein, weit daneben.

Noch ein Tipp: Schwarzweißfilm. Aber nicht so alt, dass es einer sein müsste, wenn er nicht wollte.

[Maxvorstadt]

Also, ein älterer, deutscher Film, in Schwarzweiß, obwohl er das nicht sein müsste, und dazu noch in deutscher und englischer Sprache?
Nee, da fällt mir nix ein, wundert mich, dass es so einen Film überhaupt gibt!