In seiner Abwesenheit scheint Eiger den Mann gefoltert zu haben.
Eiger sieht sich den Verladekatalog in norwegischer Sprache an und stößt auf ein Wort: "Mittwoch".
Der Tote bedeutet nichts, also lässt Eiger NYON weitersuchen. Dieser findet eine Drohne...
... und kann mit dem Passwort "Mittwoch" deren Behälter öffnen.
Er findet einen Chip - und die Drohne zerstört sich selbst.
Es handelt sich scheinbar um einen selbst hergestellten Simsinn-Chip.