Ich habe auf der Github-Seite nun auch eine Windows-Lösung für das Upload-Problem veröffentlicht
Neben der vor-kompilierten Exe (32 bit) befindet sich ein Code::Blocks-Projektfile samt Anleitung falls jmd. die Exe lieber selber erstellen will. Außerdem muss man WinPCap installieren, um das Programm nutzen zu können. (siehe Readme).