Um sowas geht es ja gar nicht, das sind glasklare Eigennamen. Der Punkt sind die z.B. bei den Orks häufig auftretenden Namen, die aus englischen Begriffen bestehen oder englische Adjektive enthalten - Death Sky (Finsterhimmel), Golden Leaves ( Goldlaub) etc.
Und Kontri sagt doch, dass es tendenziell möglich ist, xmls zu ersetzen. Und fragen bei Kael würde auch nix kosten