Deutsche Namen für C3C

[Ghaldak]

*seufz* Weiß jemand von euch, wer die Lupaca waren? Ich finde sie nicht.

[Lemming]

Eine automatisch übersetzte Wikiseite, bzw. das spanische Original zu den Lupaca.

[Ghaldak]

Das weiß ich. Dummerweise wurde scheinbar bei dem Abtippen der Barbarennamen Outsourcing betrieben: Es sind zahlreiche Rechtschreibfehler darin.

Kann ja sein, dass es die bekannten Lapuchen gibt.

[Der Kantelberg]

Ohne Gewähr. Bei ein paar dieser Kerlen habe ich keine Ahnung, wer sie überhaupt sind.

Zitat von MGL
Uthman
Muawiya
Hind
Ziyad Ibn Abihi
Abu l-Abbas as-Saffah

Uthman ist wohl Osman, einer der ersten Kalifen.
Genauso Muawiya. Dieser verlagerte, wenn ich mich recht erinnere den Sitz des Kalifats von Mekka nach Damaskus.
Abu...Abbas... dürfte dann der Begründer der Abbassiden-Dynastie sein, aus der auch der berühmte Harun al Raschid stammt.

[Ghaldak]

Barbaren.

Chanka
Lupaca?
Cherokee
Anasazi
Tolteken
Olmeken
Zapoteken
Chehalis
Chinook
Apachen
Illinois
Inuit
Navajo
Kariben
Sachsen
Wandalen
Goten
Angelsachsen
Maygaren
Kasachen
Iberer
Bulgaren
Alemannen
Burgunder
Gepiden
Hunnen
Jüten
Markomannen
Seldschuken
Phönizier
Etrusker
Illyrer
Thraker
Phryger
Gallier
Minoer
Mykener
Kimbern
Ligurer
Nubier
Patzinal?
Sarmaten
Skythen
Suren?
Assyrer
Harapper
Mauryaner
Parther
Harapper
Nubier
Sarbadaren
Baktrier
Circassier
Kumanen
Hurriter
Kassiten
Bantu
Khoisan
Libyer
Shangri-La
Yayoi
Zhou
Ainu
Polynesier
Arier
Awaren
Oghusen
Hunnen
Kushanen
Yue-Chi
Saken
Usbeken
Tartaren
Tolteken
Kuschen
Barbaren

Bei allen Völkern mit einem Fragezeichen bin ich mir nicht sicher. Ich übernehme sie mal so.

[Ghaldak]

Rom:

Roma
Veii
Antium
Cumae
Neapolis
Pompeii
Pisae
Ravenna
Hispalis
Viroconium
Lugdunum
Lutetia
Byzantium
Brundisium
Syracuse
Colonia Caesaraugusta
Palmyra
Jerusalem
Caesarea
Tarentum
Nikomedia
Seleucia
Artaxata
Aurelianum
Hippo Regius
Nicopolis
Londinium
Eburacum
Arretium
Gordion
Colonia Agrippina
Kyrene
Tyrus
Verona
Corfinium
Mediolanum
Augusta Treverorum
Sirmium
Augusta Taurinorum
Trapezunt
Bagacum
Lauriacum
Teurnia
Curia Rhaetorum

Ich bleibe einmal bei der römischen Schreibweise, soweit ich kann.
Aurelianorum wird durch Aurelianum ersetzt. (Meint die Stadt Orléans.)
Treveri ist der Volksstamm. Wird ersetzt durch Augusta Treverorum. (= Trier).
Augustadonum ist für mich nicht zu finden. Ich ersetze es durch Augusta Taurinorum. (= Turin)
Curia ist nicht eindeutig. Ich nehme Curia Rhaetorum.

Die MGLs der Römer gefallen mir nicht. Dieses Volk hatte wirklich genug große Feldherren, als dass man da die ganzen Kaiser nehmen müsste.
So sieht nun meine Auswahl aus:

Fabius Maximus Cunctator
Cornelius Scipio Africanus
Gaius Marius
Gnaeus Pompeius Magnus
Marcus Vipsanius Agrippa
Trajan
Hadrian

Leonardo da Vinci
Galileo Galilei
Enrico Fermi
Guglielmo Marconi
Titus Lucretius Carus

[Ghaldak]

Ägypten wurde überarbeitet, was die Personen angeht. Ich versuche von nun an, die Namen so vollständig wie möglich zu haben.

[Ghaldak]

Babylon:

Babylon
Ninive
Assur
Aleppo
Akkad
Uruk
Eridu
Samarra
Ebla
Nippur
Schuruppak
Der
Sippar
Eschnunna
Karkemisch
Mari
Larsa
Nimrud
Lagasch
Dur Scharrukin
Kisch
Emesa
Eanna
Adab
Girsu
Nina
Ebla

Ellipi ist in Wahrheit Aleppo. Outsourcing.
Khorsabad ist der heutige Name. Wird ersetzt durch Dur Scharrukin.
Telloh ist der moderne Name zu Girsu.

Einige Städte finde ich nicht, nämlich Folgende: Eulbar, Zariqum, Zamua, Iziba, Hindana, Tell Wilaya, Karana. Ich ersetze sie durch Ebla, Der, Eschnunna, Lagasch, Kisch, Emesa, Eanna.
Mögen vielleicht nicht die besten Entscheidungen sein...

Agum
Sumu-abum
Assurbanipal
Nabopolassar
Nebukadnezar

Domninus von Larissa
Dschabir ibn Hayyan
Ibn Chaldun
Averroës
Abu al-Hasan al-Mawardi

Ich streiche Hammurabi aus der Liste, da er schon Herrscher ist.
Domninus von Larissa kann ich in keinem Wikipedia finden, das Netz aber kennt ihn.

[Taube]

schöne barbarenliste, wusste garnicht, dass arier eine nomadengruppe war. war immer der meinung, dass es eine hypothetische "rasse" sein, was die nazis eben erfunden hatten ...

[Ghaldak]

... Die russischen MGLs gefallen mir so garnicht. Ich werde da selbst eine Liste aufstellen.

[Ghaldak]

China:

Peking
Shanghai
Kanton
Nanjing
Tsingtau
Xi'an
Chengdu
Hangzhou
Tianjin
Datong
Macao
Anyang
Shandong
Lhasa
Kaifeng
Ningbo
Baoding
Yangzhou

Xinjian ist vermutlich Xi'an.
Chinan bezieht sich wohl auf Tibet. Ich nehme dessen Hauptstadt Lhasa.

(Kurze Liste. Ob ich sie wohl erweitern sollte? )

Zhao Kuangyin
Sun Tzu
Qianlong
Qiu Jin
Zuo Zongtang

Sun Tzu lasse ich in dieser Schreibweise, obwohl es eigentlich Sunzi sein müsste.

Konfuzius
Zhang Heng
Zu Chongzhi
Jia Xu

[Ghaldak]

Amerika:

Die Städteliste spare ich mir.

Nur bei den MGLs trage ich die Vornamen nach:

George Washington
Fitzhugh Lee
William Sherman
Thomas Jonathan Jackson
Ulysses Grant
Douglas MacArthur
George Patton

[Ghaldak]

Japan:

Kyoto
Osaka
Tokio
Satsuma
Kagoshima
Nara
Nagoya
Izumo
Nagasaki
Yokohama
Shimonoseki
Matsuyama
Sapporo
Hakodate
Ise
Toyama
Fukushima
Hofu
Okayama
Echizen
Izumi
Omi-kyo
Niigata
Maebashi
Sado
Hiroshima

Edo ist der frühere Name von Tokio, wird deshalb gestrichen.
Suo ist der Name der (alten) Provinz. Wird ersetzt durch die Hauptstadt, Hofu.
Ähnliches gilt für Bizen, wird durch Okayama abgelöst.
So wird auch Echigo zu Niigata.
Kozuke => Maebashi.
Ich füge noch Hiroshima hinzu.

Tojo Hideki
Hirohito
Fujiwara no Michinaga

Ito Kiyoshi
Nagaoka Hantaro
Hideki Yukawa

Aida Yasuki kann ich nicht verifizieren. Ich ersetze ihn durch Hideki Yukawa.

[Schröder]

Bei den Chinesen solltest du wirklich noch welche dazunehmen, die Liste ist sehr kurz. Und was ist mit Hong Kong (Hongkong?)

[Ghaldak]

Indien:

Delhi
Bombay
Madras
Bangalore
Kalkutta
Lahore
Karatschi
Kolhapur
Jaipur
Hyderabad
Dhaka
Chittagong
Chandigarh
Visakhapatnam
Nagpur
Pune
Jodhpur

Bei Bombay lasse ich den alten Namen. Heute heißt die Stadt Mumbai.
Gleiches gilt für Madras (Heute Chennai).
Bangalore bleibt (statt Bengaluru).
Bengal ist eine Region (heute Bangladesch). Ich verwende dessen Hauptstadt Dhaka.
Punjab ist ebenfalls eine Region. Ich verwende die Hauptstadt Chandigarh.
Ich füge die Stadt Jodhpur hinzu, da ich übersah, dass es Dhaka (Dacca) bereits in der Liste gab.
Indus und Ganges sind Flüsse. Ich füge dafür die Städte Visakhapatnam und Nagpur hinzu.

Chandragupta Maurya
Shivaji
Poros
Bindusara
Ashoka
Akbar
Ranjit Singh

Bei Singh weiß ich nicht, wer genau gemeint ist. Ich schnappe mir einen, der nach General klingt.
Wer Tilak ist, weiß ich nicht. Ich streiche ihn aus der Liste. Indien hat genug Generäle.

Brahmagupta
Nilakantha Somayaji
Kamalakara
Parameshvara
Madhava
Panini