Am nächsten Morgen bittet Apolimesho Isin um ein Gespräch, doch er lobt die Fortschritte in der Arena...
... und überreicht ein Geschenk.
Isin nimmt es dankend an sich und erwirbt dafür eine Waffe für sich selbst.
Das war's. Diese zweite Rettungsmission lässt sich ebenso wie die erste erst später angehen.