Kann es sein, dass manchmal die KI bei "Automatisch Erkunden" aussetzt? Ich konnte bei mir beobachten, dass meine Erkunder einfach auf einem Feld stehen blieben und nichts mehr taten bis ich sie manuell einige Felder weggezogen habe.
Bei automatisierten Bautrupps hatte ich das auch einmal, da standen drei in einer Reihe so dass sie zwei Straßenenden verbanden, aber sie haben keine Straßen gebaut.