An Don:
Ach die alten Schwätzbananen. Naja die Pfälzer Regionalregierung hat mal bissel Geld in die Hand genommen und paar geldgierige französische Kaufleut aus der eigenen Bekanntschaft etwas ermuntert paar Aufzeichnungen anzufertigen was derzeitso da ist.* Also 40.000 Leute kann man bestätigen, vor deiner Haustür in Metz und Strasbourg, wenn die Informanten net paar Fantasieeinheiten dazugeschrieben haben. Zumindest nominell. Die Informanten können ja schlecht durchzählen ob alle Einheiten auch volle Mannstärke haben oder jede Kompanie auch da ist.
*wen die Russen 1911 den designierten Chef des Militärgeheimdiensts kaufen können ist das hier schon fast pillepalle. Spionage zu der Zeit lief fast nur über Verrat und Bestechung.