Goedendag mijnheer Hugo, mutiger und weiser Führer der Hunnen,
ich freue mich aufrichtig, in dieser einsamen Gegend auf jemanden zu treffen.
Seid versichert, dass ich nicht in kriegerischer Absicht unterwegs bin.
Mein Name ist übrigens Piet van Winterschlaefer. Sagt doch einfach Piet zu mir
und setzt Euch her. Ich habe hier relativ frische Frikandeln rood-wit mit Zwiebeln
und Kraut und dazu lecker Bier. Da können wir beim Essen ein wenig plaudern.
Ich bin übrigens nicht der Anführer der Niederlande, aber ich vertrete die
außenpolitischen Interessen meines Herrn Wilhelm von Nassau-Dillenburg,
Fürst von Oranien, genannt der Schweiger. Aber nennt ihn ruhig einfach
Prinz Wilhelm.
Er ist ein guter und gerechter Mann, der alles für sein Volk tut,
seht, diesen hübschen Ring hat er mir geschenkt, er ist ein Vorkämpfer
gegen die spanische Inquisition und andere Bösartigkeiten des habsburger
Pöbels.
Entschuldigt, ich lasse Euch ja gar nicht zu Wort kommen.
Im Gegensatz zu Wilhelm dem Schweiger bin ich mit einer Schwatzhaftigkeit
gestraft, die sonst nicht so weit verbreitet ist unter den Geuzen,
den guten und einfachen niederländischen Menschen.
Ich habe leider nicht so genau verstanden, wie Euer Vorschlag lautet.
Ich wandere durch diesen herrlichen Wald in Richtung Osten bzw. Südosten.
Liegt da Euer vielgerühmtes Reich? Oder seid Ihr im Norden?
Die Niederlande liegen nämlich im Süden, exakter im Südosten von hier.
Wenn Ihr also östlich von uns lebt, müssten wir eine andere Grenze finden.
Lebt Ihr aber nördlich, wäre der Fluss ein hervorragender Grenzfluss.
Lasst uns das doch bitte genauer klären, da der Prinz, der vader des vaderlandes,
großes Interesse an einem friedlichenMiteinander der Völker hat..
Ich berichte ihm jedenfalls so schnell als möglich von unserem freundlichen
Gespräch und dass Euch die Frikandeln so gut munden. Gerne schicke ich Euch
ein paar Wagenladungen davon in Eure Heimat.
Auf Wiedersehen oder "tot ziens", wie man bei uns sagt.
Und bleibt uns gesonnen, auf dass wir einen blühenden Handel aufbauen,
stark werden und keinen Feind zu fürchten brauchen.
Goede nacht!
Piet