Ich hatte sie anfangs auch nicht installiert...doppeldeutiges ist mir nichts aufgefallen (allerdings muss auch das nicht unbedingt etwas heißen, da ich Planetfall schon ziemlich lange spiele und mich damit entsprechend auskenne, d.h. vielleicht nicht immer so genau lese), ich hab mich halt nur über Übersetzungen wie "Worst enemy of..." = "Schlecht feindlich von.." gewundert und Lord Tirian hat dann die fehlende installierte Community Übersetzung als Ursache ausgemacht. Genau beantworten kann Deine Frage deshalb wohl nur er, ich werde mal nachfragen...