Bekanntgaben des fatimidischen Kalifats
Hiermit wird im Namen der mächtigen Kalifin der Fatimiden, Yasmin D'Ahara, folgendes verkündet:
Wir sind betrübt darüber, dass das byzantinische Reich uns noch immer mit scharfen Worten attackiert. Es rühmt sich seiner römischen Vorfahren und beschimpft uns als gemeine und brutale Eindringlinge. Wir möchten den Kaiser von Byzanz fragen: Was waren denn die Römer anderes? Sie herrschten dereinst nur über ihr kleines Städtchen in Italien, bis dann zu Kriegstreibern wurden und nach und nach ihre Herrschaft über ganz Italien ausdehnten. Doch das reichte ihnen nicht, nein, sie mussten noch die Völker Spaniens, Karthagos, Ägyptens, Griechenlands und so weiter unterwerfen und zu Sklaven machen. Was ist daran besser als unser Vorgehen, da wir nicht zum Erwerb neuer Sklaven, sondern zur Befreiung der Menschen vom römische Joch angegriffen haben. Haben wir uns nicht nur wie damals Rom als stärker als die Einheimischen erwiesen, die nun treu zu unserem Reich und zu uns, ihrer Kalifin, stehen?
Byzanz beschuldigt uns auch, uns mit der Kultur anderer zu rühmen. Was hat denn Rom und damit auch das Ost-Römische Reich, dessen kläglicher Rest das byzantinische Reich ist, getan? Es hat die Kultur der Griechen nahezu eins zu eins übernommen. Ihre Religion, ihre Architektur, ihre Medizin und so weiter und so fort. Was ist dann so schlimm daran, dass auch wir von dem Wissen andere lernen wollen?
Byzanz sagt, es leide nicht an Machtgier. Doch hat es nicht durch seinen feigen Angriff auf Bulgarien und die Auslöschung dieses stolzen Volkes bewiesen, das ebenso sehr nach Macht giert, wie es uns vorwirft. War der einzige Grund für diesen Krieg nicht die Empörung über die Schmach, die die Bulgaren dem Kaiser Basileos in seiner Jugend zugefügt hatten, als sie ihm eine vernichtende Niederlage beigebracht haben? Hat nicht eben jener Basileos tausende von gefangen Bulgaren geblendet, anderen jedoch ein Auge gelassen, damit sie die anderen nach Hause führen können? Zeigt Byzanz nicht selbst immer wieder, das es selbst barbarischer ist als jene, die es als Barbaren bezeichnet?
Beantwortet uns diese Frage und ebenso, was an unserem Vorgehen verwerflicher sein soll als an dem euren. Sagt uns, warum wir verdammt werden sollen und ihr nicht. Sagt, was der Unterschied sein soll zwischen dem, was unsere Vorfahren taten und dem, was die euren, die sie doch selbst Eindringlinge in eurem Land waren, taten, sein soll.
Auch weiterhin bleiben wir dabei, dass Malazgint frei sein soll von byzantinischer Herrschaft, denn nur so können wir die Sicherheit unserer Nordgrenze garantieren. Byzanz sollte uns dankbar sein, dass wir sie nicht in den Zeiten größter Not angegriffen und unterworfen haben und akzeptieren, dass Malazgint nie byzantinisch sein wird. Es ist unser Protektorat und jeder, der dies durch Waffengewalt ändern will, wird erst über unsere kalten, toten Leiber gehen müssen.
Doch wir, die Sulatanin von Kairo, finden es sehr erfreulich, dass die Kiewer Rus erklärten, dass sie keinerlei Interesse an Malazgint haben. Wir sind ihnen sehr dankbar dafür und erklären auch, dass wir nicht weiter nach Norden in ihre Interessensphäre eindringen werden, wenn sie dies wünschen sollten. Möge Allah euch segnen dun viele Kinder bescheren, Großfürst Europapokal.
gez.: Yasmin D'Ahara, Kalifin der Fatimiden, Sultanin von Kairo, Beschützerin der heiligen Stätten des Islam, Herrscherin über die heiligsten Stätten des Christentums, Herrscherin über Heerscharen
Zitieren
)
