Hallo liebes Übersetzungsteam
Ich weiß nicht, ob ich das verpasst habe und ihr das bereits besprochen habt.
Mir geht es explizit um eine Einheit. Den Meister
Nehmt das bitte nicht persönlich, das hört sich einfach nur schlecht an.
Im Englischen heißt diese Einheit Champion. Warum nicht auch im Deutschen?
Champion ist ein feststehender Begriff. Ich nehme mal wiki als Quelle
klick
Zudem bin ich an die Champion-Einheit aus Warhammer gewöhnt diese verstärken ganze Einheitengruppen
Also bitte bennent diese Einheit wieder um. Meister hört sich einfach nur blöd an, für eine militärische Einheit Lass den Meister weiter in der Gilde oder in der Schmiede