Abwesenheit und Auszeiten der Übersetzer

[Kontrollator]

Ich würde alle Mitglieder und Helfer der FfH2 Übersetzung bitten wenn sie mehr als eine woche am stück nicht an der übersetzung arbeiten können, wegen Urlaub oder aus anderen Gründen, dies her in diesem thread zu vermerken.

Wer also sich ausgebrannt fühlt (passiert mir auch gelegentlich) und eine kleine Auszeit braucht, oder die Semester Prüfungen stehen an, dann kann man das hier ankündigen und ich weiss bescheid.

Ich hoffe natürlich das hier so wenig wie möglich gepostet wird und wir mit volldampf dem Ende der Übersetzung engegenarbeiten.

bitte kein spam danke

[Darklor]

Puh, zum Glück muss ich mir deswegen keine Gedanken machen...

Darklor

[Muschelsucher]

muschel zieht um. da die neue dslleitung noch nicht getestet ist nicht wundern wenn ich plötzlich verschwunden bin

[Kontrollator]

muschel zieht um. da die neue dslleitung noch nicht getestet ist nicht wundern wenn ich plötzlich verschwunden bin

Ich hoffe nicht für lange

BTW
Die Doris ist ne Woche weg

[bersercare]

bin ich ohne technische Hilfsmittel;(

[Kontrollator]

bin ich ohne technische Hilfsmittel;(

ohh wie schade

[bersercare]

Ich bin bereit zu neuen Schandtaten.
Ich haette gerne die Eigenschaft adaptiv in einen anderen Mod/Vanilla gepackt, das beschaeftigt mich.

[Kontrollator]

heißt das jetzt du willst wieder für ffh2 übersetzen?

[bersercare]

Ich bin gern bereit dazu etwas beizutragen.

[Kontrollator]

Ich bin gern bereit dazu etwas beizutragen.

Gut ich schicke dir nach dem essen was rüber

[angryFlo]

Ich bin ja nun schon seit einigen Wochen inaktiv, und wollte mich nur erstmal vorsorglich offiziell abmelden, da mir momentan die Motivation fehlt.
Das kommt bestimmt wieder, mal schauen wann :-)

[Pl005]

Ich bin 2 Wochen in Polen... dann bin ich wieder da und übersetze weiter bis dann also meine Lieben Schmugglerfreunde

[delnan]

Bin ab Sonntag, dem 22., eine Woche in Hollland, also nicht wundern, wenn ich nicht mehr klugschei$$e

[Kontrollator]

Bin ab Sonntag, dem 22., eine Woche in Hollland, also nicht wundern, wenn ich nicht mehr klugschei$$e

Was ist mit deinem Text

kommt der noch vor deinem urlaub

[Jense]

Ich bin raus. Das ganze macht mir irgendwie keinen Spaß mehr. Ich werd wohl ab und zu noch mal hier reinschauen und dummes Zeug labern. Aber selber übersetzen nicht mehr. Ich schick dir meine aktuell vorliegende Datei zurück, die ist bereits teilweise übersetzt.