Status & Download (FfH II Übersetzung) 12.08.2010

[bersercare]

[Kontrollator]

Wie schön das du dich freust

Fehler bitte im übersetzungsfehlerthread posten, es könnten so einige sein

[Diemed]

Juhuuuh. GROSSES LOB an alle.



Danke

[Redirion]

es gibt schon patch "e"

[Kontrollator]

es gibt schon patch "e"

ich habs im startpost mal geändert, keine Ahnung warum ich da "d" gestippt habe

[Redirion]

und jetzt schon patch "f" und "g" ist bereits in Arbeit

aber solange das neue FFH im Multiplayer unspielbar ist...

danke jedenfalls für die Übersetzungsarbeit!

[TW2000]

hmm, hab ich was verpasst?
Warum ist es unspielbar?

[Kontrollator]

hmm, hab ich was verpasst?
Warum ist es unspielbar?

Weil es schon ab der ersten Sekunde des spiels OOS fehler gibt.

OOS= Out of Sync

[Redirion]

Einbau-Anleitung der Übersetzung:

Es ist nur eine Datei, die normalerweise in folgenden Ordner gehört

\Firaxis Games\Sid Meier's Civilization 4\Mods\Fall from Heaven 2 025\Assets\xml\text

grundsätzlich braucht ihr die datei eigentlich nur ersetzen, da ich aber erst kürzlich probleme damit[...]

wer findet den Fehler?

[Kontrollator]

wer findet den Fehler?

gefunden und gefixt

[Diemed]

Ist die Übersetzung wieder gleich im englischen Spiel drin? Baut Kael die Übersetzung gleich mit ein?

[Kontrollator]

Ist die Übersetzung wieder gleich im englischen Spiel drin? Baut Kael die Übersetzung gleich mit ein?

ich hab Kael die übersetzung noch nicht gesendet. Sollte ich vielleicht mal wieder machen.

[Kontrollator]

So neue Version online für patch g

[Diemed]

Ist beim Patch "h" die Überzetzung drin?

[Kontrollator]

Ist beim Patch "h" die Überzetzung drin?

Patch "i": (unreleased)
1. The plot counter will we reset each game (previously the plot counter could roll over between games making plots turn instantly to hell plots).
2. PlotLSystem fixes from Ploep.
3. German Translation from Kontroller and team.
4. Fixed the Goblin Chariot.
5. Fixed minimum level prerq's on upgrades.

Ich überlege noch ob ich die version die ich kael geschickt habe jetzt noch online stellen soll im thread. Eigentlich unötig, patch "i" wird nicht mehr lange auf sich arten lassen