XML ändern

[Mythos]

Habe gerade erfolgreich die Namen einiger Dinge geändert - mit einen HTML-Editor die Datei: CIV4GameTextInfos_Objects:

Musketier in Musketenschütze
Französischer Musketier in Musketier
Schütze in Gewehrschütze
Marine in Marineinfanterie
Mechanisierte Infanterie in Schützenpanzer
Krummsäbelkämpfer in Unsterblicher
Deutscher Panzer in Tiger-Panzer
Triere in Galeere
Kriegsschiff in Schlachtschiff!!!!!!!!!!!!!!
Nationale Selbstständigkeit in Nationale Identität

Das musste einfach sein. Das meiste ist Geschmack aber Krummsäbelkämpfer???? Das past doch jetzt gar nicht mehr! Die Staatsform war mir zu lang.


So und nun die Zivilopedia Einträge. Dann suche ich die Stelle wo Handelsgüter ohne ü geschrieben wird.

Frage: In den ersten Berater ganz links fehlen drei Symbole (Nahrung, Hammer und Kultur) stattdessen sind da ¿. Ist das ein Fehler in einer XML Datei? Also ein Fehler in den Grafikdatei-Link. Wenn ja, in welcher? Naja, suche auch mal danach.

[jack-itb]

So und nun die Zivilopedia Einträge. Dann suche ich die Stelle wo Handelsgüter ohne ü geschrieben wird.

Das steht in \Assets\XML\Text\CIV4GameText_Misc1.xml in Zeile 5917.

Da liegt aber nicht der Fehler, das ü ist korrekt codiert. Ich nehme an, im Code, der den Trade-Dialog aufbaut, wird die falsche Textcodierung benutzt oder so. Diese Stelle finde ich aber weder in den XML- noch den Python-Dateien. (Es müsste ja irgendwo der String "TXT_KEY_TRADEABLE_ITEMS" auftauchen, tut es aber nicht, also vermutlich hardcoded)

[Mythos]

Oder es liegt an der Schriftart. Habe gemerkt Civ4 benutzt mehrere Schriftarten. Nicht alle Schriftarten kennen die Umlaute.
Habe es in Handelswaren geändert. Mal sehen ...

Aber diese drei ¿ müssen auch noch verschwinden.

[jack-itb]

Aber diese drei ¿ müssen auch noch verschwinden.

habs nun raus:

Datei \Assets\Python\Screens\CvDomesticAdvisor.py mit einem Texteditor bearbeiten.

Folgende Änderungen vornehmen:

1. Zeile 125:

screen.setTableColumnHeader( "CityListBackground", 6, unicode(CvUtil.getIcon('food')), 40 )

ersetzen mit:

		szText = u"%c" %(gc.getYieldInfo(YieldTypes.YIELD_FOOD).getChar())
		screen.setTableColumnHeader( "CityListBackground", 6, szText, 40 )

2. Zeile 137:

screen.setTableColumnHeader( "CityListBackground", 10, unicode(CvUtil.getIcon('production')), 40 )

ersetzen mit:

		szText = u"%c" %(gc.getYieldInfo(YieldTypes.YIELD_PRODUCTION).getChar())
		screen.setTableColumnHeader( "CityListBackground", 10, szText, 40 )

3. Zeile 147:

screen.setTableColumnHeader( "CityListBackground", 13, unicode(CvUtil.getIcon('culture')), 40 )

ersetzen mit:

		szText = u"%c" %(gc.getCommerceInfo(CommerceTypes.COMMERCE_CULTURE).getChar())
		screen.setTableColumnHeader( "CityListBackground", 13, szText, 40 )

neu laden, Icons da

[Mythos]

Jau, probiere ich gleich morgen früh aus.

Aber das mit den Handelsgütern klappte nicht. Die Änderung in Handelswaren ist ihm völlig wurscht. Er schreibt trotzdem noch Handelsgüter ohne ü. Frage mich woher er denn jetzt diese Info nimmt, wenn nicht daher, wo es steht ...

[jack-itb]

Jau, probiere ich gleich morgen früh aus.

Aber das mit den Handelsgütern klappte nicht. Die Änderung in Handelswaren ist ihm völlig wurscht. Er schreibt trotzdem noch Handelsgüter ohne ü. Frage mich woher er denn jetzt diese Info nimmt, wenn nicht daher, wo es steht ...

Dann haben die das vermutlich hardgecoded und vergessen, dass die schon eine Variable dafür haben... Würde mich nicht wundern, die Fragezeichen in der Städtetabelle sind da ja auch nur aus Schlampigkeit

[Kampf_Igel]

Weiss jemand wo man die Stärke der Einheiten ändern kann ?

[Taube]

wüsste ich auch gerne.aber nur mal so.der panzer, der im spiel "deutscher panzer" heißt,ist der "panzer V" auch als "panther" bekannt

[Mythos]

Tiger - Panther:
Sieht man das an der Grafik (weiß nicht genau wie die Panzer aussahen) oder woran?
Im Pedia-Text werden beide erwähnt - mein ich. Gucke gleich noch mal nach.

[Rashil]

Tiger - Panther:
Sieht man das an der Grafik (weiß nicht genau wie die Panzer aussahen) oder woran?
Im Pedia-Text werden beide erwähnt - mein ich. Gucke gleich noch mal nach.

Erkennt man an der Grafik. Vor allem am Aufbau des Turms.
Am besten suchst dir mal entsprechende Bilder bei Google raus und vergleichst mit dem Modell, dass man sich in der Zivilopädie ansehen kann.

[Madycrazy]

Weiss jemand wo man die Stärke der Einheiten ändern kann ?

Datei : C:\Programme\Firaxis Games\Sid Meier's Civilization 4\Assets\XML\Units.xml

Wert : <iCombat>x</iCombat>

x = Angriffswert

Madycrazy

[vadus]

ah, coole Sache das mit dem Python Code. Probiere ich gleich mal aus

[GreyHound]

geht dat nu oder net? ---> geht

habs mal zusammengepackt...

enthält ne Readme und die modifizierte Datei samt Verzeichnisstruktur.
Ausserdem die Orginale Datei als Backup.
direkt ins civ 4 dir entpacken und es sollte alles gefixed sein.

http://www.bindig.net/dunno/Civ.IV.v...ht.IconFix.zip

[jack-itb]

Falls es jemanden interessiert:

Ich habe mich gewundert, dass das Problem mit den fehlenden Icons noch bei niemandem bei den Fanatics oder bei Apolyton aufgetreten ist. Daher habe ich das nochmal genauer untersucht und festgestellt, dass dummerweise einige Icon-Bezeichnungen lokalisiert wurden.

Das heisst, der Code

CvUtil.getIcon('food')

findet das Icon nicht, da das in der deutschen Version

CvUtil.getIcon('nahrung')

heissen muss.

Die anderen Übersetzungen sind:

CvUtil.getIcon('production')

-->

CvUtil.getIcon('produktion')

und

CvUtil.getIcon('culture')

-->

CvUtil.getIcon('kultur')

Die vorher gepostete Lösung ist trotzdem besser, da man dabei beruhigt mal die Sprache wechseln kann, ohne die Icons zu verlieren. Wollte nur mal zeigen, wieso der Fehler auftritt. Ich werde das mal Coldfever mitteilen, damit Firaxis das noch patcht.

[Seik]

Guter Plan! Und RESPEKT für die Recherche!