Als jemand, der zumindest einige Beiträge zur englischen DyP -Civilopedia verfaßt hat (aber gleich auf englisch, ich hab die also nicht mehr auf deutsch rumliegen), und als 'Cheftester' im DyP- Team kann ich nur noch mal drauf hinweisen, was für 'ne Schweinearbeit das wird, die Civilopedia zu übersetzen. Dazu kommt noch das dumme Problem mit dem Seitenumbruch; der einzige Weg hier ist wirklich Schreiben - mit dem Spiel anschauen - Notizen machen - ändern -wieder anschauen ...
Andererseits will ich auch niemanden abschrecken . Auf jeden Fall würde ich aber die deutsche Version von C3C abwarten, und gründlich checken.
Gibt's noch irgendwelche Unklarheiten, bei deren Beseitigung ich helfen kann?
Magier, Du kannst mich auch jederzeit anmailen, ich denke, ich kenn mich wirklich gut aus mit dem Mod - hab ihn zwar nicht gemacht, aber verdammt viel Zeit ins Testen gesteckt.
Da ich aber keine deutsche Civ3-Version besitze, kann ich nur leider DyP in deutsch nicht testen...
'Social Contract' ist übrigens 'Gesellschaftsvertrag'.