Ganz ehrlich, Kuppeln sind vermutlich der korrekte Weg. Einfach aus dem Grund, dass es einfach und funktional ist. Terraforming ist ein Jahrhundert-Projekt, von dem ich kaum annehme, dass es zeitlich klappt. Die Vorteile die es bringt sind auch nicht mal so hoch. Das Terraforming sollte also eher nebenbei ablaufen. Eine Industrialisierung des Mars führt dazu, dass man die Atmosphäre ändert. Damit wird langsam Terraforming betrieben, aber halt kostengünstig. Zeitgleich wäre ein grüner Mars aber auch die Kornkammer des Sonnensystems.
Zeitgleich muss ich aber auch ehrlich zugeben, dass ich wohl leichte Formen des Terraforming aktiv verhindere, ironischerweise aus Profitgier. Nicht grün, nicht rot, gelb sollte man sein!
In welche Richtung willst du deine Kolonie denn generell entwickeln lassen? Aktuell habe ich ein wenig den Eindruck du willst eine Art marsianisches Hollywood werden. Also die kulturelle Schiene. Was ich super interessant finde, weil das eigentlich niemand in den Forenspielen macht. Alle haben Angst geopolitisch zurückzufallen, und dann ein Vasallen Dasein zu führen. Kultur gibt leider keine sichtbaren Boni.
Bei mir dürfte die geplante Entwicklung relativ eindeutig sein.