Zu den Säulen des Herakles gibt es mehrere Sagen. Mein Favorit ist die Variante, in der Herakles zu faul ist, um um den zum Gebirge geworden Atlas herumzugehen bzw. über ihn hinweg, um zu der Insel mit den Golden Äpfenl zu kommen und daher einfach ein Loch reinschlägt, eben die Straße von Gibraltar, um dann mit dem Schiff weiter fahren zu können. Faulheit siegt