Askin - Judo-Kampfschule, London
Nach einer langen Fahrt im Lieferwagen der Gruppe trifft Askin bei der Judo-Kampfsportschule ein. Dort wird er vom Trainer freundlich begrüßt und eingewiesen. Die ersten Schritte verlaufen noch recht gut, doch dann geschieht das Ungeschick: Askin rutscht auf eine der Matten aus und verstaucht sich ganz schrecklich den Knöchen im rechten Fuß. Für die nächsten Tage kann er sich nicht mehr so schnell fortbewegen.
Tom - Silver Smile Casino, Bedford
Nach dem es das letzte Mal schon auf dem Parkplatz des Silver Smile Casinos so gut geklappt hatte, besuchte Tom abermals den Schauplatz seiner vorherigen Taschendiebstähle. Wie beim letzten Mal besuchte er zunächst das Casino um lohnende Opfer ausfindig zu machen. Beim Spielen hatte er selber dann jedoch kein Glück - nach und nach verzockt er um die £450. Nach seinem wenig ertragreichen Spielabend machen sich die ersten Opfer auf zu gehen. Nun kommt der Moment für Tom, in die Taschen der Opfer zu greifen. Auf dem Parkplatz angekommen bemerkt er jedoch ein kleines Detail, welches ihm seine Arbeit für heute zunichte machen wird: nach den vorangegangenen Plünderungen der Casinobesucher hat der Betreiber aufgerüstet und den Parkplatz beleuchten lassen. Auch eine Kamera ist nun auf das Geschehen gerichtet, auch wenn sie auffällig rot blinkt. Beinahe als wäre sie eine dieser billigen Kameras, die zwar optisch so aussehen als würden sie aufnehmen, tatsächlich aber gar keine Kamera sind. Ob Tom dennoch einen Griff in die Taschen anderer machen sollte?
Levi - Unterschlupf, Bedford
Levi versuchte am Abend ein Gerät zu entwickeln, mit dem man das Schloss der hinteren Tresortüre knacken könnte. Er machte schon einige gute Fortschritte und sah schon schnell einige Wege, wie man ein kleines Tool basteln könnte. Doch der Abend ist noch lange und die Informationen über das Schloss spärlich. Er würde sicherlich bis spät in die Nacht arbeiten müssen, um ein geeignetes Gerät fertigstellen zu können.
Crystal und Sim - National First Trust & Savings Bank, Bedford
Die beiden kommen im aufgemotzen PKW gegen 21:40 an der Bank an. Crystal trug bereits die Uniform der Putze. Beide sitzen im Wagen und beobachten den Eingang.
Tom kann versuchen, einen Diebstahl zu begehen.
Levi bastelt im Unterschlupf.
Crystal und Sim stehen vor der Bank.