Wobei ich die Diskussion sowieso nur bedingt verstehe. Man schreibt halt einfach einen Brief.
Sehr geehrter Herr X,
wir haben erfahren, dass im Zuge der Umstrukturierung Herr Y von unserem Posten abgezogen werden soll. Da Herr Y ein tolles und funktionierendes Team aufgebaut hat, bitten wir Sie diesen Schritt nochmals zu überdenken - da Herr Y das Beste aus uns herausholt.
Usw. usw.
Natürlich kann das bei der GL auch negativ rüberkommen. Aber das ist ja klar. Das Risiko besteht. Man sollte halt nur aufpassen das Lob nicht zu groß zu machen, weil es zu einem dann übertrieben rüberkommt und zum anderen euch so darstellt, als könntet ihr nix alleine.
Was natürlich nicht drin stehen sollte, sind die "Gründe" die ihr euch da so nett überlegt habt oder das die neue Struktur total doof sein wird. Weil da wird sich die GL auf jeden Fall die Frage stellen wie ihr das entscheiden wollt und ebenfalls der Meinung sein, dass euch das mal gar nix angeht.