Also ich nehme an du meinst mit UU Unique Unit(s), also n Mod der viele Einheiten hinzufügt bzw viele Civ Mods.
Wie dem auch sei. Also die Engine wird Limits haben und jenachdem können die dann erreicht werden. ZB könnten Maps nur so und so gross werden, nur so und so viele Einheiten können auf der Map sein, nur so un so viele Dinge können im Rahmen eingebaut und referenziert werden (also es kann nur so und so viele Einheiten/Gebäude/Wunder haben), ect, ect.
Generell würde ich sagen es liegt an der Engine. Und an sich kann man da nicht viel machen da die Engine an sich nix mitm OS, der Hardware, anderer Software, Mods o.ä. zu tun hat. Man kann dann nur 1 von 2 Dingen tun: innerhalb der Limits der Engine bleiben oder die Engine dementsprechend umschrieben oder sogar eine neue Engine schreiben (Was Firaxis mit Civ VI auch getan hat).
Und natürlich der Disclaimer das ich nur brainstorme und laut nachdenke. Könnte auch n ganz anderen Grund haben und ich könnte bei dem Problem komplett daneben liegen.