Ich glaub der Hinweis mit den Intransitiven Verben führt uns auf die richtige Spur.
Vergletschern kann durchaus als Verb gebraucht werden, z.B. "Das Tal vergletschert" oder "Im Jahr 1956 vergletscherte der Berg xyz."
Allerdings kann es (nach meinem Sprachgefühl) nicht transitiv gebraucht werden, z.B. ergibt der Satz: "Der Gletscher vergletschert das Tal" oder "im Jahr 1956 vergletscherte der Schnee den Berg xyz." keinen Sinn.
Und genau das ist das Merkmal von intransitiven Verben jedenfalls laut Wikipedia:
Edit:
"Der Potsdamer Platz in ewigem Gebrüll
Vergletschert alle hallenden Lawinen
Der Straßentrakte: Trams auf Eisenschienen,
Automobile und den Menschenmüll."
Dieses "Vergletschert" hier würde ich aber auch als Partizip auffassen, da es sonst bedeuten würde, dass der Potsdamer Platz (Subjekt) die Lawinen vergletschert und genau das wäre ein transitiver Gebrauch.