Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Förlåt, en fråga: Schwedisch.

  1. #1
    Registrierter Benutzer Avatar von mettnik
    Registriert seit
    30.09.08
    Ort
    Kiel
    Beiträge
    147

    Frage Förlåt, en fråga: Schwedisch.

    Animiert durch die anderen Sprachen-Threads hier wollte ich mal fragen, ob hier im Forum eventuell User sind, die Schwedisch sprechen oder es gerade lernen.

    Konkreter Hintergrund: Für eine Familienfeier erwarten wir auch Gäste aus Schweden. Diese sprechen zwar auch Deutsch, aber es wird eine kleine Willkommensansprache geben, die ich halten werde. Dabei würde ich ganz gerne auch ein paar schwedische Sätze sagen. Das erfreut sie sicher, nach der langen Reise.

    Es ist nur ewig her, dass ich in Schweden war. Schwedische Zeitung mit Wörterbuch daneben lesen geht so einigermaßen, Radio ist mir zu schnell, da verstehe ich nur Bruchstücke. Aussprache üben bekomme ich hin, denke ich.

    Würde mir jemand helfen, die Rede zu erstellen? Also mal über meine Versuche drüberlesen wegen Grammatik und false friends und ob das allgemein so durchgehen würde?

  2. #2
    Free Hübsche Frauen Faden Avatar von Chris der Phönix
    Registriert seit
    27.12.12
    Ort
    Schwerte
    Beiträge
    27.218
    Wasa, Ikea, ABBA, das wars leider
    Bei allem Streit im Zivi, dürfen wir nie vergessen, dass Al Bundy mal vier Touchdowns in einem Spiel gemacht hat.

    Nein, doch, OH!

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •