Seite 7 von 7 ErsteErste ... 34567
Ergebnis 91 bis 100 von 100

Thema: Sprachen lernen im Civforum: Chinesisch

  1. #91
    starc und vil küene Avatar von Louis XV.
    Registriert seit
    01.09.02
    Ort
    Ze Wormez bî dem Rîne
    Beiträge
    13.884
    Zitat Zitat von Rorschach Beitrag anzeigen
    Braucht man nicht nur 2 000-3 000 Schriftzeichen für die meisten Alltagsgespräche?
    Für Gespräche braucht man ja nicht zwangsläufig Schriftzeichen.

  2. #92
    starc und vil küene Avatar von Louis XV.
    Registriert seit
    01.09.02
    Ort
    Ze Wormez bî dem Rîne
    Beiträge
    13.884
    Zitat Zitat von Rorschach Beitrag anzeigen
    und wieviel Schriftzeichen sollte man kennen um im Alltag zurecht zu kommen?
    Wie gut oder nicht gut man eine Sprache spricht, lässt sich selten tatsächlich durch das Zählen von Vokabeln ableiten. Es kommt ja auch darauf an, was genau dein Alltag ist. Für einen Familienalltag braucht man ganz andere Vokabeln, aber auch ganz andere Techniken und Arten von Sätzen, als für einen Berufsalltag.

    Hinzu kommt ja immer das Phänomen das "abnehmenden Nutzens". Du hast in jeder Sprache einen Kern-Wortstamm von wenigen hundert Wörtern, die ganz essentiell sind, und mit denen du unglaublich viel ausdrücken kannst, auch wenn du dann halt zu allen möglichen Sachen "Dingsbums" sagst oder das Verb "machen" verwendest. Die tausend Worte, die du anschließend lernst, verfeinern deine Sprache, aber sind schon vergleichsweise seltener nützlich, je nach Situation. Und so weiter.

    Dann ist die Frage, wie wenig Akzent du hast, sprich, ob du mit deinem Wissen auch tatsächlich verstanden wirst, oder letztlich dein Sprachwissen nur theoretisch ist. Gerade für viele Leute, die eine Sprache an der Uni lernen, ist das häufig der Fall. Die können sich mit ihrem persönlichen Sprachlehrer super unterhalten, weil der Sprachlehrer ihren Akzent deuten kann, aber scheitern schon in freier Wildbahn am Gespräch mit dem Taxifahrer, weil der Taxifahrer annimmt, jemand spricht Englisch mit ihm. Oder eben die Frage, ob du nicht nur die Worte kennst, sondern auch tatsächlich die entscheidenden Redewendungen und den Alltagsgebrauch, diese Worte auch sinnvoll einzusetzen.

  3. #93
    Registrierter Benutzer Avatar von Fimi
    Registriert seit
    12.08.10
    Beiträge
    21.151
    Ja, die Aussprache ist auf jeden Fall gewöhnungsbedürftig für jemanden, der nur europäische Sprachen spricht Pinyin macht die Aussprache gefühlt auch nicht besonders leicht, weil die Aussprache doch ziemlich stark vom Deutschen abweicht (aber halt nur manchmal), z.B. e in hěn ganz anders als ist als man sich das als Deutscher vorstellt. Genau wie shì, zhīdào zuerst immer als schönes, deutsches "i" gelesen werden. Einziger Trost ist, dass man irgendwann halt alle Silben beherrscht und das wars dann Unsere Lehrerin hat aber schon angedroht, uns permanent wegen unserer Aussprache anzufahren, wenn es sein muss auch jahrelang, wie es halt auch sein sollte. Bis auf das R (Emoticon: algh) hab ich die Aussprache aber zumindest bei langsamem Tempo mittlerweile ganz gut im Griff, denke ich. Wobei echter Dialog natürlich nochmal eine ganz andere Herausforderung ist als kurze Anfängersätze.
    Zitat Zitat von justanick Beitrag anzeigen
    Es ist in Deutschland Sitte, den Arsch stärker einzukleiden als das Gesicht. Daraus folgt, dass das normale Gesicht schon lange abgefroren ist, bevor der Arsch abfriert. :idee:

  4. #94
    Registrierter Benutzer Avatar von Fimi
    Registriert seit
    12.08.10
    Beiträge
    21.151
    Das Forum ist übrigens wirklich gut in Sachen chinesische Emotes ausgestattet Emoticon: algh
    Zitat Zitat von justanick Beitrag anzeigen
    Es ist in Deutschland Sitte, den Arsch stärker einzukleiden als das Gesicht. Daraus folgt, dass das normale Gesicht schon lange abgefroren ist, bevor der Arsch abfriert. :idee:

  5. #95
    ❦ Ser Tira Tyrell ❦
    Registriert seit
    03.07.11
    Ort
    Leonberg, BW
    Beiträge
    17.677




















    Tritt dem REICH bei und werde Teil von etwas Großem!


    Achtung Spoiler:
    PHP-Code:
                    ....77$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$..                   
                    ....
    DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMD..                   
                    ..
    MM=:::::::::::::::::::::::::::::::::::~~=MM                   
                
    ... =+77~~~~~:::::::::::~::::::::::::~:::::~~~=II== . .             
               . . ,
    NM~:~~~~~::::::::,,::::::::~~::::,:::::~::~:~NM, .              
               .. .,
    MM~=~~:::::,::::::,:II~::::?I~,:::::::::~~~~~MM,...             
                   ,
    MM~~~~:::==~:::::,::==::,::==:,,::::::::::~:~MM, ..             
                .  ,
    MM:~:::::??=:::::::::::::,:::,,::::::::::::~:MM,     . . ....   
                .  ,
    MM:~::::::~,:::::::::::,:::DMMM?:::~I?:::::~:MM,.=MMMM.    . .  
                .  ,
    MM:~::,,:,:::::::::::::,+MNI++?ZND,,:::,:::~:MMNMZ+++?NM:. ...  
      ,  .. .    ..:
    MM:~::::::::::::::::::::=MM???+OMD::::::~::~~MMMMO????MM:   .   
      
    MMMMMMMMM  ..,MM:~::::::::::::::??::::=MM????++IMZ,::::::~~MMI??????MM:   .   
      
    MMOZZZZMM+?, ,MM:~::::::::::::::==:,::=MM???????OI???????IIZ$?++????MM:   .   
    MMZZ7I+Z7MMI?IMM:~:::::::~~~:::::,::::=MM????????I$$7$7$7$$+II?I????MM:   .   
     .
    MMMMO????MMMMMMM:~::,::::+I~:,::::::::=MM????????????????????++?II??MM:  ...  
    . . 
    MMMMD+II+ZMMMM:~::::::::~,::::::?7OMO??????+?+?????I?????????I???+?+DMM,.   
    ..  
    MMNMM?+??OMMMM:~::::~:::::::::,~??8MO???????????+?++?????++??+II????OMM ..  
    . .  .:
    NMMM??++IMM:~::+I?:::,:::::::,:ZM8=+I???: ,MO?+?????????, ~MM?I??OMM .   
      ...   .
    MMMMMMNMM:~::::::::::,::::::,$MO+??+??ZMMMO?+??I+?MN+?NMNMM+???OMM.    
      ...  ..??
    I?ZMMMM:~:::::,:::::~~=::::ZMO+?++++IOZO7????+??ZZ?+ZZZZZ++++OMM...  
      ....  .... 
    IMMMM:~::::,::::::=I?~:::$MO+?==~=+???????+???????+??+?====ZMM...  
               . . :
    MM~~~~:::?I~::::::,:::$MO?I~====?IMO????7MN????DMO??====ZMM...  
                  ..
    MM~~~::::==::::::::::,=?I$Z+++++?IMDZZZ$OMMZZZZNMO?+++$$+?+...  
                   :
    MM~~~~=~::::::::::::::::+MM???????MMMMMMMMMMMMMMMOI??+MM~. ...  
                 
    7MMMMMM=~:~~~~~~~~~~~~~~~~:~::NMI+??????????++?+?++???+MM........  
               ::?
    8O8OOO?==+++++==++++=+++??+==NM7II$I7I7I7II7II77III7I7$$ .        
               
    MM$+I???+MMMMMMMMMMMMMNMMMMMMMMMMMMNMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM. ..        
               
    NN7++??MMMM?.,MM7?+?7MM....... ...MM7++?IMM, +MM+???8MI..  ..        
               
    MMZ777$NMII~ .MMZ$7$7I+, . .     .?7I$77OMM..:I?7$$$I?=.             
               
    NMMMMMMMM. ..:MMMMMMI   . .      ,. IMMMMMM~ ,..MMMM: ,. 

  6. #96
    Erfährt alles als letzter Avatar von Käsbert
    Registriert seit
    02.02.17
    Ort
    Am Ende Thereshs
    Beiträge
    4.006
    All that is gold does not glitter,
    Not all those who wander are lost;
    The old that is strong does not wither,
    Deep roots are not reached by the frost.

  7. #97
    Lacksäufer Avatar von Kaiserin Uschi
    Registriert seit
    30.12.05
    Ort
    Titz
    Beiträge
    8.210
    Du
    Er
    Mom
    von
    Arten
    Familie
    Herr
    Gerechtigkeit
    Person
    Put
    Du
    von
    Lachen
    Gesicht
    Put
    In
    Es ist
    Er
    Boden
    Platz
    Achtung

    Menschlicher Kopf sendet und empfängt Radio lesbare Wellen, wie ein Handy während der Funktion. Diese Daten können von Soldaten mit speziell entwickelten Geräten ausgewertet werden und so der menschlichen Gesundheit schaden. So werden Juden, Zigeuner, Afrikaner und auch andere Menschen sowie Kinder im Mutterleib von der Regierung umgebracht.

    TBPQ 20.05 22:00 Uhr = 22,22%

  8. #98
    Registrierter Benutzer Avatar von klops
    Registriert seit
    20.05.16
    Ort
    Hannover
    Beiträge
    1.351
    jo, genau... chinesisch ist gar nicht so schwierig

    Ist eine bekannte Bibelstelle: Wenn dir deine ganze Familie ins Gesicht lacht, dann nimm auf dem Boden Platz

  9. #99
    Registrierter Benutzer Avatar von Fimi
    Registriert seit
    12.08.10
    Beiträge
    21.151
    Ist 祝好 in Ordnung am Ende einer Email (an jemanden, den man persönlich kennt und duzt)?
    Zitat Zitat von justanick Beitrag anzeigen
    Es ist in Deutschland Sitte, den Arsch stärker einzukleiden als das Gesicht. Daraus folgt, dass das normale Gesicht schon lange abgefroren ist, bevor der Arsch abfriert. :idee:

  10. #100
    Βασίλισσα της Μακεδονίας Avatar von Teuta
    Registriert seit
    02.10.18
    Beiträge
    288
    Man kann es sogar in semiformellen Geschäfts-E-Mails verwenden wenn man mit der anderen Person schon mal was zu tun hatte laut [URL="http://www.new-chinese.org/lernwortschatz-chinesisch-emails-schreiben.html"]hier[/URL. Ganz so steif ist die chinesische Kultur auch nicht mehr.
    Arche Makedonia und die Sieben Weltwunder

    ~Burn them ALL!!!~ Aerys Targaryen

Seite 7 von 7 ErsteErste ... 34567

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •