Also eins mal vorweg: Da wir ja alle die Probleme mitbekommen haben, die sich bei dem Übersetzungsprojekt von Civ3 abspielte, sollten wir Infogrames vorher informieren.
Eine deutsche Version ist ja leider wohl nicht zu erwarten
Wer würde sich denn an einem solchen Projekt beteiligen?
Dieser Moment, als ich das erste Mal die Ritter der Kokosnuss auf englisch gesehen habe und feststellen musste: "Hey die haben Civ2 Sounds geklaut!"
Werde für Übersetungen bereit stehen. Ich glaube auf moo3planet wird auch so etwas überlegt. Nehme aber nicht an, dass man bei IG darüber erfreut sein wird.
naja... IG könnte aber nichts dagegen haben, da sie sowieso keine Deutsche Version verkaufen wollen. (das war ja der Knackpunkt bei Civ3) aber trotzdem auf jeden Fall vorher fragen, und mal bei www.moo3planet.de vorbei schauen
Auf obiger Seite kann man sich nun für das Übersetzungsprojekt anmelden. Ich hoffe das wird ähnlich gut geleitet, wie das von Civ3 damals.
bei www.moo3planet.de haben die bei IG nachgefragt und ne offizielle Erlaubnis erteilt bekommen
super!Original geschrieben von vadus
bei www.moo3planet.de haben die bei IG nachgefragt und ne offizielle Erlaubnis erteilt bekommen
dann wart ich jetzt nur noch auf das game... wann kommt es nochmal raus ... januar? argh... immer diese verschiebungen
Dieser Moment, als ich das erste Mal die Ritter der Kokosnuss auf englisch gesehen habe und feststellen musste: "Hey die haben Civ2 Sounds geklaut!"
Das ist gut, dann muß ich Moo3 nicht gleich kaufen und kann warten bis es billiger wird, hab heute beim durchblättern einer Zeitschirft werbung geshen, Moo3 für 53 €, hoffe mal die haben sich vertan 50 € ist die Grenze keinen Cent mehr.
Berechtigungen
Zitieren