Mir hat auch schon GParted geholfen eine Platte wieder herzustellen. Ich würde erstmal nur nach sehen an welcher Stelle (MBR, Pationierung, Filesystem, etc.) das Problem ist, und nichts an der Platte ändern.
http://www.chip.de/downloads/GParted..._66494949.html
Evtl. hilft schon ein Blick auf die Windows-Datenträgerverwaltung um dann gezielt ein passendes Tool zur Rettung auszuwählen.