Seite 3 von 3 ErsteErste 123
Ergebnis 31 bis 36 von 36

Thema: Übersetzer gesucht!

  1. #31
    the cosmos rocks Avatar von Caesium
    Registriert seit
    08.12.03
    Ort
    Faerûn
    Beiträge
    9.104
    Für die kleine Ruhepause zwischendurch
    Angehängte Dateien Angehängte Dateien

  2. #32
    the cosmos rocks Avatar von Caesium
    Registriert seit
    08.12.03
    Ort
    Faerûn
    Beiträge
    9.104
    Zitat Zitat von Caesium Beitrag anzeigen
    Für die kleine Ruhepause zwischendurch
    Achtmal heruntergeladen
    Und keine Antwort

    Letzter Versuch mit einer weiteren Datei.
    Angehängte Dateien Angehängte Dateien

  3. #33
    . Avatar von Swoon
    Registriert seit
    14.10.06
    Ort
    Bad Arolsen
    Beiträge
    215
    Ich hatte es übersetzt und dann wegen der hohen Downloadzahl angenommen, es sei schon auf anderem Wege hergelangt

    Sicher noch nicht perfekt, aber besser als nichts. (Vielleicht will ja noch jemand Feinschliff betreiben.)


    Die Texte lassen jedenfalls schon spannende Optionen erahnen.



    Edith schiebt noch schnell die neuen Texte nach.
    Angehängte Dateien Angehängte Dateien
    Geändert von Swoon (02. Dezember 2008 um 00:24 Uhr)

  4. #34
    the cosmos rocks Avatar von Caesium
    Registriert seit
    08.12.03
    Ort
    Faerûn
    Beiträge
    9.104
    Dankeschön

  5. #35
    Ostfriesischer Häuptling Avatar von NicoH
    Registriert seit
    22.09.07
    Ort
    Leer (Ostfr.)
    Beiträge
    151
    Ich weiß nicht ob es mir erlaubt war, aber ich habe noch ein-zwei Rechtschreibfehler entfernt. ^^"
    Es waren auch nur sehr weniger, wie z.B. dass statt "liegt" dort "lieht" stand.
    Hab noch eine Anmerkung zu High to Low, kann man da nicht eher irgendwas in die Richtung Von Stark zu Schwach verwenden? Hoch zu Niedrig klingt irgendwie komisch.
    Angehängte Dateien Angehängte Dateien

  6. #36
    the cosmos rocks Avatar von Caesium
    Registriert seit
    08.12.03
    Ort
    Faerûn
    Beiträge
    9.104
    Natürlich ist das erlaubt

Seite 3 von 3 ErsteErste 123

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •