ich bin eigentlich kein english purist,so bevorzuge ich bei filmen und serien eine synchro,aber ich finde deutsch ist schlicht eine grässliche schriftsprache
ich bin eigentlich kein english purist,so bevorzuge ich bei filmen und serien eine synchro,aber ich finde deutsch ist schlicht eine grässliche schriftsprache
Wie jetzt - gräßliche Schriftssprache: rein optisch, also vom Schriftbild her?
Ich denke, also bin ich hier falsch.
mir gefällt schlicht die grammatik nicht. die sätze scheinen immer lang und umständlich zu sein,es erscheint immer sperrig und saugt einen nicht rein. das englische hingegen ist kurz und knackig und versprüht eine dynamik welche einen vergessen lassen dass man schlichter leser ist,sondern man verliert sich in seinen wogen.
Das erinnert doch stark an Mark Twain: "The awful German language"
"Ein Mensch, wer Arges dabei denkt!"
Wildschwein in Asterix, Band XXVI
Habe gerade in zwei Tagen "Hounded" von Kevin Hearne durchgelesen. Das ist der erste Band der "Iron Druid Chronicles", und wird für mich wohl auch der letzte sein. Ganz nett zwar, der Umschlag beschreibt es als Kreuzung aus "American Gods" und "Dresden Files", was sogar einigermaßen hinkommt, aber mit beiden Vorbildern nicht mithalten kann. Der Protagonist ist etwas arg ein Gary Sue, spricht ununterbrochen telepathisch mit seinem Hund (an dem ich einfach kein Interesse habe), der Ton ist insgesamt arg bemüht lässig (hab's auf Englisch gelesen) und die Charaktere allesamt seeehr oberflächlich. Nett für zwischendurch, muss man nicht vertiefen.
Heute morgen im Bus habe ich "The Silk Roads" von Peter Frankopan angefangen: Historisches Sachbuch von 2015, Geschichte als globale Handels- und Netzwerkgeschichte, mit einem Fokus auf Zentralasien. Mal sehen, was das wird, lässt sich aber sehr gut an.
Nethack: Ein Roguelike mit Spieltiefe ohne Ende!
PB87: Alexander im letzten (?!) Civ4-PB
PB82: Ludwig XIV. im Wunderwahn
PB81: Mali!
Story im PB 80 (mit Keine Andeutung; ausgestiegen)
Story im PB 78 (mit Keine Andeutung; vernichtet)
SP: Unsterbliches Äthiopien im Panzerwahn
SP: Kyros der Perser, Unsterblich, Weltraumsieg!
Ich merke gerade, daß man nicht unbedingt ein guter Autor ist, wenn man gute Comedy produziert hat.
"Wunsch-Bullshit im Universum" von Balder und Dreksler, sowas wie ein Satire-Sach-Ratgeber? Hab zwar erst ein Drittel, aber es scheint prinzipiell so weiterzugehen.
Es gibt ne Reihe Leute, die behaupten, daß man vom Universum alles bekommen kann was man will, man muß nur richtig Wünschen können. Mit haarsträubenden Behauptungen und "normalem" Motivationstraining verdienen diese Leute dann ganz gut Geld. Dreksler und Balder zerpflücken diese Werke hier bis ins Detail und "widerlegen" diese Behauptungen. Und genau da ist auch schon das Problem: etwas haarsträubendes zu widerlegen ist nicht schwierig und selten nötig. Das Buch bietet also doch sehr wenig Inhalt.
Ich hab's mir gewünscht und das Universum hat geliefert. Ersthaft, an meinem Geburtstag lag es einfach so auf dem Tisch
Ein paar Rezensionen deuteten auf einen lustigen, satirischen Sprachstil, weshalb ich es mal lesen wollte. Aber... naja... geht so. Schon was zum Schmunzeln dabei aber zu wenig um eine Empfehlung zu rechtfertigen. Ich bin Fan von "Samstag Nacht", aber das Buch kommt witzigkeitsmäßig nichtmal an "Alles Nichts, oder" ran.
Ich habe zu dem Thema damals Die Glückslüge gelesen. Erinnere mich daran dass ich es gut und vor allem ausgesprochen konstruktiv fand
In fearful day, in raging night,
With strong hearts full, our souls ignite.
When all seems lost in the War of Light,
Look to the stars, for hope burns bright!
Damit Du Frieden finden kannst, musst Du den Krieg erleiden
Vielleicht ist dann David Foster Wallace (RIP) was für dich. Tiefsinn. Wortwitz und Humor.
Eine kleine Episode aus seiner berühmten Rede "This is Water", die er anlässlich der Abschlußzeremonie eines Collegejahrgangs gehalten hat.
Es geht um ein Streitgespräch zweier Männer über die Frage ob Gott existiert.
Der eine glaubt an Gott, der andere nicht.
Letzterer sagt (frei zitiert):
>>Gott? Den gibt es nicht. Ich habe mich vor einiger Zeit in der Ödnis Alaskas verlaufen, ich war kurz vorm Verdursten. Ich war so verzweifelt daß ich etwas gemacht habe was ich nie von mir gedacht hätte - ich habe Gott angesprochen und gerufen: "Gott, wenn es dich wirklich gibt, dann hilf mir bitte!"
>>Und, hast du Hilfe bekommen?<<
>>Ja. Ein paar Minuten später kamen Menschen und haben mir Wasser gereicht.<<
>>Na also, dann hat dir Gott doch geholfen!<<
>>Ach Unsinn. Das waren bloß zwei Inuit die zufällig vorbeikamen<<
--------------------------------------------------------------------------------
Geändert von Rinz (13. Oktober 2018 um 00:08 Uhr)
Ich denke, also bin ich hier falsch.
Nachdem ich mit den ollen europäischen Königen, die irgendwie nie die Sprache der Länder sprachen, die sie eigentlich regieren sollten, fertig bin, habe ich jetzt ein Buch angefangen zu lesen, das man wohl zu Recht als "umstritten" bezeichnen kann: "1939 - Der Krieg, der viele Väter hatte". Der Autor, Gerd Schultze-Rhondorf, war bis zu seiner Pensionierung Generalmajor der Bundeswehr. In seinem Buch stellt er die These auf, dass Hitler-Deutschland den 2. Weltkrieg zwar auslöste, aber nicht allein verursachte. Eine These, die das Buch (und den Autor) gerade im rechten politischen Spektrum sehr populär hat werden lassen, auch wenn der Autor keinen Zweifel darüber lässt, dass der Massenmord an den Juden und anderen Minderheiten von Deutschland betrieben wurde und dass das Deutsche Reich seit 1933 ein Unrechtsstaat war.
Gerd Schultze-Rhondorf versucht, so wie ich ihn bisher verstanden habe, zwar nicht, Hitler reinzuwaschen. Sein Buch wird aber genau dafür von vielen Rechtsextremen herangezogen.
Ich möchte mir selbst ein Bild machen.
"Ein Mensch, wer Arges dabei denkt!"
Wildschwein in Asterix, Band XXVI
Tu das.
Möglicherweise ist die Welt ja doch grau.
50 Arten von Grau?
Manchmal verspeist man den Bären und manchmal wird man eben vom Bären verspeist ...
Da ich gerade Altered Carbon auf Netflix angefangen habe, bekomme ich richtig Lust, die Takeshi-Kovac-Bücher von Richard Morgan nochmal zu lesen. Woken Furies hat mir am besten gefallen!
Nethack: Ein Roguelike mit Spieltiefe ohne Ende!
PB87: Alexander im letzten (?!) Civ4-PB
PB82: Ludwig XIV. im Wunderwahn
PB81: Mali!
Story im PB 80 (mit Keine Andeutung; ausgestiegen)
Story im PB 78 (mit Keine Andeutung; vernichtet)
SP: Unsterbliches Äthiopien im Panzerwahn
SP: Kyros der Perser, Unsterblich, Weltraumsieg!