Feinjustierung

**Tohuwabohu** · 02. Januar 2023, 17:32

Nur auf die Schnelle, weil ich nicht am Rechner sitze:
Akt3, Kap 14: Lichtspalter (Felb und die Schalen)
Akt3, Kap 16 ist perfide: Das ist der Endkampf, in dem Tori Nebb verletzt.

Akt3, Kap. 17: Ein Stern, der keinen Namen trägt

Akt2, Kap. 4: (Er)kalte(te)s Bruderherz? Oder in Kap. 5: Kalt wie Stein?
'Stein hält oder fällt' ist ein Bezug auf Churchill im 2. Weltkrieg in Asien: 'Siam hält oder fällt', hat er da gesagt. War dann immer unser Spruch beim Risiko-Brettspiel.

Akt1, Kap. 9: ohne von? Also nur: Nord und Totsschlag? Fand ich witzig, weil das jeder gleich als Rechtschreibfehler zu identifizieren meint.

Mehr geht jetzt am Handy nicht, mir fehlt da der große Überblick auf diesem Mini-Bildschirm.

**Mongke Khan** · 02. Januar 2023, 18:07

Kalt wie Stein find ich besser. Mit 16 passt dann auch

Dann 14 "Der Lichtspalter" mit Artikel? Dann passt es besser zu den anderen davor.

Ne, 9 "Von Nord und Totschlag" passt schon. Bin auch erst über den "Rechtschreibfehler" gestolpert und fand ihn großartig

**Tohuwabohu** · 04. Januar 2023, 18:57

Bin mit Akt1 jetzt durch und hab noch ein paar Satzumstellungen angedacht sowie kleinere Sachen. Und da ist mir dieser Satz aufgefallen in der Kneipenszene im Endkapitel: "...hing der Staub von jahrelanger Arbeit unter Tage."

Wenn du das "Unter Tage" bei den Kapitelüberschriften nicht moniert hättest, wäre es mir gar nicht aufgefallen.

**Mongke Khan** · 04. Januar 2023, 19:05

Argh!

Das ist echt fies, wo sich das überall einschleicht

**Tohuwabohu** · 06. Januar 2023, 21:11

Ich bin morgen mit Akt1 und 2 nochmals durch. Das war nötig, v.a. in Akt 2 (den hatte ich in der Annahme ausgelassen, er würde schon passen) waren noch ein paar Präsenzformen und sogar noch der Name 'Walter'. Schick ich dir morgen. Größere Änderungen tue ich kund, wird's aber kaum geben. Das Gros ist Kleinzeug: häufige Wort-, Verb- und Namenswiederholungen, Kommasetzung, Füllwörter mal hinzugefügt, mal entfernt.
Akt 3 lasse ich unverändert zur Vorversion, aber denk' dran, was da noch getan werden muss:
- Name Trondine abändern (Vorschlag: Elpida)
- die entfernte Knollenfelder-Erklärungspassage aus Kap. 3 ist noch draußen
- Mehr Echsensprache auf dem Schlangenplatz?

Und die Lebensschuld Toriphors ist dezenter gestaltet ("Das bist du mir schuldig.") Ich will da kein größeres Fass aufmachen, weil mich selber z.b. brennend interessieren, wie die Ratsherrin Toris Leben gerettet haben könnte. Auf sowas springe ich schon an. Oder Forfeauts Erwiderung auf die früheren Anschuldigungen "Das konnte nie geklärt werden." Was denn? Also lieber nicht so offensichtlich.

**Tohuwabohu** · 07. Januar 2023, 11:12

Sinnänderungen

Akt 1
Kap. 4:
1. Für die Arbeiter dort gab es sogar ein paar eigene Hütten, sonst wären die Wege zu weit geworden, und Zeit galt bei der Versorgung und Pflege der Tiere als kostbar.
> weggestrichen, es unterbricht einen wichtigeren Gedankengang und ist irrelevant
2. "Gefahr!", signalisierten ihm sämtliche Sinne. > weggestrichen, dafür einen Satz mit starre Haltung hierhinverschoben: Toriphors Haltung versteifte sich nun völlig.
3. Einschub: Nebb rührte sich und seine Fußkette am Bein rasselte leise. (sonst wäre er ungefesselt im Verhörzimmer, kann ja die Hände frei bewegen als er den Splitter austauscht und es im Raum Fackeln gibt)
4. Auf Toris Lebensschuld habe ich nur einen kleinen Hinweis:
"Schlächter, der Kerl gefällt mir. Du stehst mir für sein Leben ein. Mit deinem eigenen. (> Einschub: Das bist du mir schuldig.) Verstanden?"
Dazu den Teil von ‚Ihr‘ auf ‚Du‘ umgestellt.
Kap10:
Norayk frägt jetzt Tori nach der geheimnisvollen Kiste, nicht mehr Nebb. Sie soll ja die Inventur machen.

Akt 2
Kapitel 10:
> Versuch eines kleinen Gegenpols zu Nebbs späterem Liebesspiel mit dem Feuer des Lagerfeuers als Norayk vom Wagen fällt:
Fassungslos starrte Felb ihr nach: glitzernde Schneeflocken wirbelten um sie auf, tanzten um ihren Leib, umschwärmten sie wie eine Liebkosung. Und legten sich dann wie ein feines Leichteuch auf ihren Körper.
Kapitel 14:
Tu es! Er hat uns den Stein genommen. Tu es!
> kommt mir zu gollummäßig, mag ich nicht und entferne es. Daher: Tu es! Der Stein ist weg, also nimm das! Alles!

Akt 3
Unverändert zur Vorversion, nicht nochmals geprüft

Schick ich dir gleich rüber.

**Tohuwabohu** · 07. Januar 2023, 11:27

Überschriften anhand der Vorschläge angepasst:

Akt 1

Achtung Spoiler:

Akt 2

Achtung Spoiler:

Akt 3

Achtung Spoiler:

**Mongke Khan** · 07. Januar 2023, 13:17

okay, dann pack ich da die drei noch ausstehenden Sachen (Name, Echsisch etc.) rein. Oder soll ich dir die einfach schreiben?

Elpida anstelle von Trondine passt. Etwas Echsisch:

"Mhachh tharezz, Nagana'h Esfchahemm! Esfcha na fha haz' Farzhalemm, na fha chha'a Sfarzh Khakhazs chasz'a! Ehh ssh na fha haz' Afrchhanna-emm! Ehh haz' farzhalemm! Eh haz' farzhalemm! Sfarzhim echh fha haszzael ch echh fha zha'haszz Schhantt. Sssalamon'h chantt-eh Haszzhemm Sfarzhim'h: Nhach ffar! Nhach ffar! Nhaaaaach ffffffaaaar!!!"

(Soll sowas heißen wie: "Seid Gegrüßt, Diener Naganas! Einer der unseren (= ein Diener Naganas) hat Schuld(en) auf sich geladen und zugelassen, dass Oberpriester Khakhazs zu Tode gekommen ist. Er ist der (den) ihm übertragenen Aufgabe(en) nicht nachgekommen. Er trägt Schuld! Er trägt Schuld! Die Oberpriester haben darüber beraten und seine Strafe entschieden. Ich, Sssalamon, verkündie die Entscheidung der Oberpriester: Schwanz ab! Schwanz ab! Schwaaaaanz aaaaab!!)

Kann man auch splitten, damit es nicht als ein Monolog rüberkommt.

**Tohuwabohu** · 07. Januar 2023, 13:28

Schreib's du, samt Elpida. Und sieh zu, ob du das mit den Kapiteln so hübsch hinkriegst wie davor - dass sie quasi automatisch auf einer neuen Seite starten. Das hab ich nicht hingekriegt und am Kindle sieht das voll doof aus, weil er meine Leerzeilen einfach verschluckt und keine Inhaltsangabe macht.

**Tohuwabohu** · 07. Januar 2023, 13:31

Ach ja, fiel mir noch auf. An manchen wenigen Stellen gibt es zwei Leerzeichen, soll nicht so sein und man sieht sie am Ende einer Zeile nicht. Man kann sie aber einfach per Suchfunktion (2x Leertaste) aufspüren und eins davon eliminieren. Mach das bitte auch, sind nur so 10 Stück, dafür will ich jetzt nicht nochmal alles neu versenden.

**Mongke Khan** · 07. Januar 2023, 13:33

**Tohuwabohu** · 08. Januar 2023, 16:47

Und die neuen Teile einfach einfärben, damit ich sie gleich sehe. Mach nämlich den zweiten Durchgang auch in Akt 3, wie bei den beiden zuvor. Werde es dann der Lektorin nachreichen, solange sie am vorderen Buchteil arbeitet.

**Tohuwabohu** · 08. Januar 2023, 17:02

Eine kleine Sache: das Gespann, als Norayk alleine losstapft und gegen den Stein schlägt (Kap.4) ist weiß, die Statuen sind aber pechschwarz (außer wir machen eine schwarz, eine weiß - für Licht und Schatten). Natürlich könnte man sagen, der Marmor wäre für den Tempel gedacht und nicht für die Statue. Aber in den Tempelbezirk kommen keine Menschen rein. Ist aber keine große Sache, bin nur draufgestoßen, weil ich jetzt sehr genau auf Unstimmigkeiten prüfe. Außerdem versperrt der Block Norayk den Weg. Das gehr nur, wenn sie hinter ihm herstapft, denn ansonsten wäre es von vorne zuerst das Zugtier.

**Mongke Khan** · 08. Januar 2023, 17:09

Sie stapft auch hinterher. Ich hätte gedacht, die Statuen bestehen aus mehr als einer Art Stein. ZB weißer Marmor für die Augen.

**Tohuwabohu** · 08. Januar 2023, 17:47

Ja, stapft hinterher, das passt, hab's eben durch. Das mit der Farbe ist auch keine große Sache, mir halt nur eben aufgefallen.

Thema: Feinjustierung

Themen-Optionen

Berechtigungen