Klingt wie mehrfach durch den Übersetzer gejagt. Bank-Angestellte? Bremse?
In den 90ern gab es tatsächlich diese Wechselfehler für die die Trainer gerade standen. Das waren aber meist Probleme mit der Maximalzahl an Ausländer oder Amateuren.
Google findet aber eine Einwechslung durch Augenthaler wo tatsächlich ein Mal zu viel gewechselt wurde. Da wurde aber kein Protest eingelegt.