An Kaiserliche Majestät Qin Shihuandgi
Ehrenwerter Kaiser von China,
unsere Erkunder haben mir berichtet, dass Euer Reich nun bis zu den Pferde-Weiden im Osten ausdehnt. Wir können nicht verstehen, wie Ihr diese Landnahme ohne Absprache mit uns befehligen konntet.
Ihr habt gewusst und mit uns abgesprochen, dass dort unsere Stadt gegründet werden sollte. Wir haben Euch sogar Zusagen für eine bessere und für Euch vorteilhaftere Position gegeben. Aber ganz sicher nicht dafür, damit Ihr danach unsere Position verschlechtert und uns das Land wegnimmt. Wenn Ihr glaubtet, dass diese Landnahme uns nicht weiter berührt, dann habt Ihr euch getäuscht.
Diese Handlung entspricht nicht unserer Vorstellung einer Freundschaft und guter Zusammenarbeit. Ich, Zar von Russland, erwarte eine Erklärung dafür.
Hochachtungsvoll
viktorianer
Zar von Russland