Der kleine Fragen Thread

[zg...]

Hallo zusammen,
ich spiele seit langem mal wieder Civ und hätte eine kleine Verständnisfrage. Ich habe gerade einen Krieger zu einem Landsknecht aufgewertet obwohl ich nur ein Eisen habe. Herstellen kann ich die Landsknechte nicht da die ja zwei Eisen brauchen. Es gibt ja Gebäude die die benötigten zwei Eisen auf ein Eisen reduzieren. Das hab ich meines Wissens aber nicht. Gibt es hierfür eine Erklärung?
Vielen Dank schonmal...

[Buktu]

Für Upgrades brauchst du (ohne Gathering Storm) die Ressource immer nur einmal. Zum Neubauen brauchst du sie zweimal bzw in Städten mit einem Lagerbezirk auch nur einmal.

[zg...]

alles klar. danke für die info.

[Nebelkerze]

Ich plane momentan ein Video über Übersetzungsfehler von Englisch ins Deutsche bei Civ VI. Was mir so spontan einfällt: Erklärung bei Belagerungseinheiten (gilt laut deutschem Text nur für Kavallerie-Abwehr) und Heurekas (gleicher Text bei Rad und Bewässerung und bei Normbauteile Musketiere statt Linieninfanterist). Habt ihr noch weitere Übersetzungsfehler auf dem Schirm?

[Fonte Randa]

Heurekas bei Triböken

[Buktu]

Heurekas bei Triböken

Das ist ebenso wie das mit den Musketen/Linieninfantrie kein Übersetzungsfehler. Das ist einfach nur nach dem letzten Patch nicht richtig angepasst worden, in der englischen Sprachversion heißt es da auch noch Bombaren und Musketen.

Abgesehen davon gab es hier schonmal Diskussionen über die deutschen Übersetzungen hier und hier. Vielleicht hilft das ja ein wenig weiter?

[Nebelkerze]

Das ist ebenso wie das mit den Musketen/Linieninfantrie kein Übersetzungsfehler. Das ist einfach nur nach dem letzten Patch nicht richtig angepasst worden, in der englischen Sprachversion heißt es da auch noch Bombaren und Musketen.

Abgesehen davon gab es hier schonmal Diskussionen über die deutschen Übersetzungen hier und hier. Vielleicht hilft das ja ein wenig weiter?

Vielen Dank, da sind ein paar Interessante Dinge dabei

[Balkankoenig]

Ich habe eine Frage zu Handelswegen und bitte um Entschuldigung, falls das schon besprochen wurde:

Ich spiele mit dem Maori gegen Griechen und Mali. Ich habe Sparta erobert und möchte jetzt Handelsrouten, die durch die Stadt gehen plündern.

Die Handelswege von Mali kann ich aber nicht plündern "Auf diesem Geld ist plündern nicht möglich". (Auf dem Gebiet des ehemaligen Sparta)

Mali hat kein "Goldendes Zeitalter". Beide Gegner haben eine militärische Allianz.

Welche Gründe kann das haben?

[hundepriester]

Die Mali haben eine Spezialeinheit, die plündern verhindert:
https://civilization.fandom.com/wiki...Cavalry_(Civ6)

Wenn da im Umkreis von 4 Feldern so eine Einheit steht, kannst du nicht plündern.

[Beleg Cuthalion]

Ich habe eine Frage zu Handelswegen und bitte um Entschuldigung, falls das schon besprochen wurde:

Ich spiele mit dem Maori gegen Griechen und Mali. Ich habe Sparta erobert und möchte jetzt Handelsrouten, die durch die Stadt gehen plündern.

Die Handelswege von Mali kann ich aber nicht plündern "Auf diesem Geld ist plündern nicht möglich". (Auf dem Gebiet des ehemaligen Sparta)

Mali hat kein "Goldendes Zeitalter". Beide Gegner haben eine militärische Allianz.

Welche Gründe kann das haben?

Mali's Spezialeinheit, die Mandekalu Kavallerie, verhindert das plündern von Handelswegen in einem Radius von 4 um die Einheit. Da wird wohl irgendwo eine sein.

[Balkankoenig]

Die Mali haben eine Spezialeinheit, die plündern verhindert:
https://civilization.fandom.com/wiki...Cavalry_(Civ6)

Wenn da im Umkreis von 4 Feldern so eine Einheit steht, kannst du nicht plündern.

Dann muss die in der Nähe sein und ich sehe sie nicht. Vielen Dank für die schnelle Antwort.

[Balkankoenig]

Mali's Spezialeinheit, die Mandekalu Kavallerie, verhindert das plündern von Handelswegen in einem Radius von 4 um die Einheit. Da wird wohl irgendwo eine sein.

Dann muss die in der Nähe sein und ich sehe sie nicht. Vielen Dank für die schnelle Antwort.

[Commander4X]

Eine kurze Frage zur Gründung einer Religion: kann man mit einem großen Propheten eine neue Religion gründen, auch wenn die Stadt bereits zu einer Religion konvertiert worden ist? Wenn ja, werden die Bürger der Stadt zur neuen Religion konvertiert?

Vielen Dank!

[maus]

Ja und ja. Das ist sogar ein beliebtes Spiel: wenn du einen Nachbarn hast, der religiös aggressiv unterwegs ist, dann lasse ihn dich ruhig konvertieren, warte mit dem Propheten und baue die Heiligen Stätten. Weil dann werden alle Städte mit einer heiligen Stätte zu deiner neuen Religion konvertiert.

Aber Vorsicht: um den Propheten einsetzen zu können, benötigst du eine heilige Stätte oder Stonehenge (Wenn du nicht gerade Gorgo oder Saladin bist, bekommst du den meist gar nicht anders).

[Commander4X]

Danke für die Antwort! Da kommt richtig Vorfreude auf