Naja, ein wenig hinkt das Beispiel schon. Apple ist die Firma, die das Produkt nach außen hin verkauft / vermarktet. Paradox ist die Firma, die das Spiel nach außen hin vermarktet. Trotzdem habe ich das Gefühl, dass im Moment nur auf die Entwickler eingeschlagen wird, obwohl nicht klar ist, dass die wirklich schuld sind.
Um in deinem Beispiel zu bleiben: Foxconn kriegt den Shitstorm für verbogene Handys ab, obwohl nach Vorgaben von Apple gefertigt wurde. Die aber leider einfach Mist waren.